PROLAZILI - превод на Енглеском

• passing
• going
• through
• undergoing
• running
• passed
• pass
• gone
• went
• go
• undergo

Примери коришћења Prolazili на Српском и њихови преводи на Енглески

Prolazili su sati i ja sam bio sve umorniji.
Hours had gone by and I was tired.

je tata umro, seljani su prolazili i mi bismo pričali.
sometimes villagers would pass and we'd all talk together.

meseci su prolazili a od mene ništa.
months passed and nothing was done.

Ovuda smo vec prolazili.
We've been through this way before.

Moja mama i ja prolazili smo kroz.
My mom and I were going through.

Samo smo prolazili ovuda.
We were just passing through.

I prolazili bismo kroz pitanja.
And we'd go through the questions.

Onda ovaj poplun bacili, samo prolazili preko glave, a ja mislio.
Then this duvet got thrown out, just went over our head, and I thought.

Samo nekoliko automobila su prolazili.
Quite a few cars had passed.

tako su nam dani i meseci prolazili.
so the days and months pass.

Lepo je znati od onih što su prolazili šta nas čeka dalje.
It's great to learn from those who have gone before us.

moja sestra, prolazili su kroz teško razdoblje.
they're going through a bit of a rough patch.

Samo nekoliko automobila su prolazili.
Only a few cars were passing.

Optuženi: Nije, docnije su prolazili.
THE DEFENDANT: No, sir, they have been through enough.

Nismo kroz to prolazili kada je Brajanu uspostavljena dijagnoza.
We didn't have to go through all of that when Brian was diagnosed.

Dani su dolazili i prolazili.
The days came and went.

Serverska pozicija je bila zahvalna, dok su momci koji su bili baseri očajno prolazili.
Server position was grateful, while boys who were bussers passed desperatly.

Dani bi prolazili.
The days would pass.

Jedno vreme je mislio da smo prolazili pored pekare.
One time he thought we were passing a bakery.

okolnosti kroz koje su prolazili.
the things they were going through.