PROVEDEM - превод на Енглеском

• spend
• i have
• spending
• spent
• will show

Примери коришћења Provedem на Српском и њихови преводи на Енглески

I tako hoćeš da provedem više vremena sa tobom.
So you've picked up on the fact that I long to spend more time with you.

Svaki trenutak koji provedem sa vama je gubljenje novca.
Each moment I spend with you, I'm losing money.

Predložio je da provedem neko vreme u Boru.
It was recommended that I spend some time in Boulder.

Ali svakog leta provedem pet nedelja u Montani.
But I spent five weeks every summer in Montana.

Sada svakodnevno provedem dosta vremena u šetnji.
So I spend a lot of time every day walking.

U pakovanju provedem više vremena nego na plaži.
I think I spent more time in the bathroom than the beach.

Svakoga dana provedem najmanje tri sata čitajući.
I spend at least one hour every day reading.

Volim svaki minut koji provedem sa tobom.".
I like every minute that I spend with you.".

Možda ako provedem malo više vremena sa njim.
Maybe if I spend some more time with him.

Mogu li da te provedem, narucim pice?
Can I give you a tour, get you a drink?

Što više vremena provedem na kampusu, sigurnija sam.
The more time I spend on campus, the safer I am.

Svaki put kada provedem vreme sa Freddiem….
Every time I spend time with Freddie….

Svaki tren koji provedem ovde njoj je kao godina.
Every second I spend here is a burden to her.

Želim da sutra provedem vreme sa Rori.
I want to spend time with Rory tomorrow.

Uživam u svakom trenutku koji provedem sa tim malim bićem.
I am enjoying every moment with my little one.

Jedva čekam da se vratm tamo i provedem više vremena u tom gradu.
I cannot wait to go back to spend more time in the city.

Samo sam želeo da više vremena provedem sa tobom.
I just wanted to spend more time with you.

Doduše, mrsko bi mi bilo da još jednu zimu provedem ovde.
I'd hate to spend another winter here, though.

Zaista bih želeo da više vremena provedem sa sinom koga najmanje poznajem.
I'd really love to spend more time with the son I know the least.

I svo vreme koje provedem ignorišući svoju sudbinu--.
And all the time that i've spent ignoring my destiny.