PUTOVALI SMO - превод на Енглеском

• we traveled
• we've travelled
• we travelled
• we've traveled
• we have travelled
• we have traveled
• we travel
• we went

Примери коришћења Putovali smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, putovali smo u okviru tajanstvenog trougla.
Well, we have traveled within a very mysterious triangle.

Putovali smo zajedno.
We traveled together.

Putovali smo 3. 500 milja.
We've traveled 3,500 miles.

Putovali smo u Maroko, da bi snimali sa Karmen Maurom.
In'98 we travel to Morocco to film with Carmen Maura.

Putovali smo velikom brzinom
(W0MAN) We travelled at some great speed

Mi smo 3 mudraca i putovali smo daleko sa istoka sa poklonima.
We're three wise men and we have travelled far from the East with gifts.

Putovali smo daleko zbog ovog zadovoljstva.
We have traveled far for this. Pleasure.

Putovali smo odvojeno.
We traveled separately.

I putovali smo tako, mobilisani na taj način.
And we travelled like that, mobilized in our own way.

Putovali smo biciklama, zar ne Besi?
We travel by bike, don't we, Bessie?

Putovali smo milijardama kilometara.
We have travelled billions ofkilometres.

Putovali smo celu noć.
We traveled all night.

Putovali smo rekom još 4 dana.
We travelled by river for another 4 days and nights.

Putovali smo takođe kroz prostor.".
We traveled through… space.

Putovali smo prvim razredom.
We travelled first class.

Putovali smo šest tjedana oko Afrike.
We traveled 6 weeks by steamship around Africa.

Putovali smo na Providensu.
We travelled on the Providence.

Kako smo rasli, putovali smo kroz puteve karme nadaleko i naširoko.
As we grew older, we traveled through the paths of karma far and wide.

Putovali smo.
We travelled.

Putovali smo u unutrašnjost.
We traveled to the country.