Примери коришћења Putuje kroz на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Infekcija putuje kroz mrežu.
The infection is traveling through the network.On putuje kroz vreme?
Značaj tog filma je što putuje kroz vreme i kroz prostor.
In the film it is assumed that he travels through time AND space.Otok putuje kroz vrijeme?
The island is moving through time?Neko ko putuje kroz vreme želi da se oslobodi sve te loše hrane.
Someone who travels in time is getting rid of- all this bad food.Zbog svog ubrzanog metabolizma i dobre rastvorljivosti, on veoma brzo putuje kroz telo.
Because of its rapid metabolism and solubility, it travels throughout the body very quickly.Svetost je vatrena želja svetog čoveka dok putuje kroz ovaj svet greha.
Holiness is the fervent desire of the saint as he travels through this world of sin.Trenutno se nalazim u vozu koji putuje kroz Andaluziju.
Now she Ovo esencijalno gorivo potom putuje kroz drvo do podnožja stabla u vidu gustog biljnog soka.
Njihova svetlost putuje kroz turbulenciju u našoj atmosferi
Their light travels through turbulence in our… in our atmosphereLepo je kada nešto tako jednostavno kao što je signal koji putuje kroz ud ima tako velik uticaj na prste.
It is really quite beautiful that something as simple as a single signal moving through the limb could have such profound and differential effects on the digits.Film je o murkanu koji putuje kroz vreme, pa smo napravili pištolj.
What about gifts? The movie's about a cop who travels through time, so I did a gun.Kako zvuk putuje kroz vazduh, tako svetlosni talasi putuju kroz medij um u svemiru.
So just as sound waves travel through air, light waves must Zrak svetlosti napušta galaksiju i putuje kroz univerzum možda milijardama godina pre nego što dospe u teleskop
A ray of light leaves the galaxy and travels through the universe for perhaps billions of years before it enters the telescopeTo znači da oko dve trećine i dalje uspeva da neotkriveno i neregistrovano uđe i putuje kroz druge države članice.
This means about two thirds still manage to enter and travel through other member states undetected and unregistered.”.toga koliko brzo infekcija putuje kroz neurone.
how fast the infection travels through the neurons.To znači da oko dve trećine i dalje uspeva da neotkriveno i neregistrovano uđe i putuje kroz druge države članice, uprskos svim preduzetim merama za poboljšanje registracije.“.
This means about two thirds still manage to enter and travel through other member states undetected and unregistered, despite all measures taken to improve registration.”.Ili se mobitel izumeo pre nego što sam mislio ili ta žena putuje kroz vreme kao mi.
Either the mobile phone was invented earlier than I thought or that woman travels through time just like us.Mi znamo da Volkot putuje kroz vreme, ali zna li on da i mi to radimo?
We know that Walcott travels in time. but does he know that we do, too?Putuje kroz krvotok do malih vazdušnih kesa u plućima,
It travels through the bloodstream to tiny air sacs in the lungs,
