Примери коришћења Radije bih bio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ti možeš nositi onu majcu, na kojoj piše:" Radije bih bio kući i plakao.".
You can wear your T-shirt that says,"I'd rather be home crying.".Da budem iskren, Radije bih bio ovdje s vama.
To Radije bih bio prvi u nekom selu, nego drugi u Rimu.
I would rather be first in this village than second in Rome“.Radije bih bio u Filadelfiji.
I'd rather be in Philadelphia.Radije bih bio na vrhu brda, nego u podnožju.
And I would rather be at the top of a hill than on the flat.Radije bih bio slep i u dronjcima, nego mrtav.
I'd rather be blind and ragged than dead.Radije bih bio ovde.
So I would rather be here.Radije bih bio u Afganistanu.
I'd rather be in Afghanistan.Radije bih bio kod kuće s decom,
I would rather be sitting on the couch,Radije bih bio bogat nego mrtav.
I'd rather be rich than dead.Iskreno, radije bih bio unutar Pola Sholsa.
Honestly, I would rather be inside Paul Scholes.Radije bih bio vampir.
I'd rather be a vampire.Radije bih bio tamo, nego šta sedim ovde s tobom.
I'd rather be there than sitting here with you.Radije bih bio između dobra i zla.
I'd rather be beyond good and evil.Radije bih bio sa mamom.
I'd rather be with Mommy.I radije bih bio sa njom, nego sa tobom.
I'd rather hang out with her than anybody, even you.Ne volim žene radije bih bio sa psom ili kozom.
Women are not my scene. I'd rather do it with a dog or a goat.Radije bih bio nagrdjen u Oranžu nego da budem ovde.
I'd rather get insulted in Orange than be in here.Radije bih bio… predvidiv nego da iskorišćavam ljude zbog umetnosti.
I'd rather be safe than use people for art.Žalim, dušo. Radije bih bio zaglavljen u liftu sa Nejtanom Lejn, Gilbertom Gotfridom.
I'd rather be stuck in an elevator with Nathan Lane, Gilbert Gottfried.
