Примери коришћења Radim samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali ja to radim samo zbog novca.
Radim samo onaj posao koji želim da radim. .
Radim samo dok ne stanem na svoje noge.
Evo je, i u njoj piše," Ja radim samo sa žabom…".
Ja to radim samo kad sam sam.
I just do it when I am alone.Ovo radim samo zbog sina i žene.
I am only doing this for my son and for my wife.Ovo radim samo zbog poklona.
I'm only doing this for the presents.Odbio sam i rekao da ja radim samo za vladu Avganistana.
I refused and said that I only work for the Afghan government.Ne, ne. Ja-ja ovo radim samo zbog zabave.
No no. i-i just do this for fun.Sad radim samo ozbiljne stvari.
I'm only doing serious stuff now.Ovo radim samo zbog novca.
I'm only doing this for the money.Ovo radim samo kao uslugu Chrisu.
I'm only doing this as a favor because you're Chris's brother.Dobro. Ali ovo radim samo zbog tima.
Fine. But I'm only doing this for the squad.Dobro, ali ovo radim samo zbog tebe.
Fine. But I'm only doing this for you.Ne preganjaj se sa mnom, Matthew, ovo radim samo zbog tvog oca.
Don't start it with me, Matthew, I'm only doing this for your father.Rat je završen, a ionako ovo radim samo privremeno… bar se nadam.
The war's over, and anyway I'm only doing this temporarily… I hope.Izgleda da to radim samo sebi.
Looks like I'm only doing that to myself.Ovo radim samo zato što mi je to posao.
And I'm only doing this because it's my job.Ovo radim samo još jednom!
I'm only doing this one more time!Radim samo ono što mi izveštaj govori.
I'm only doing what the tailing report tells me to.
