RAZGOVORI ĆE - превод на Енглеском

• talks will
• discussions will
• talks would
• discussion will

Примери коришћења Razgovori će на Српском и њихови преводи на Енглески

Razgovori će biti fokusirani na„ sva otvorena pitanja“ od značaja za svakodnevni život,
The talks will focus on"all open issues" of importance to daily life,

Istovremeno, razgovori će biti vezani za status Kosova“, preneo je njegovu izjavu beogradski B92,
At the same time, talks will be related to Kosovo status," Belgrade-based B92 quoted him as saying,

Razgovori će biti fokusirani na bilateralne odnose,
The talks will focus on bilateral relations,

Razgovori će biti usredsređeni na napredak postignut u restrukturiranju Makedonske armije u skladu
Talks will focus on the progress made in restructuring the Macedonian Army in line with NATO standards

Razgovori će biti usredsređeni na rezultate ostvarene u fiskalnoj politici tokom 2003.
Talks will focus on the fiscal performance in 2003, the draft budget for 2004

održiv sporazum, razgovori će se nastaviti", rekao je on.
viable accord, talks will continue," he said.

Kako dodaje, razgovori će se usredsrediti na pitanje izgradnje trajnog
It said that talks will focus on"the issue of building a permanent

Razgovori će pre svega biti fokusirani na zaštićene zone oko srpskih pravoslavnih
The talks will focus primarily on protective zones around Serbian Orthodox

Razgovori će se nastaviti čim SPC povuče svoje sledbenike iz Makedonije», izjavio je arhiepiskop Štefan
The talks will continue as soon as the SPC withdraws its followers from Macedonia," Archbishop Stefan said,

Razgovore će nastaviti u ponedeljak.
The talks will continue on Monday.

Razgovore će nastaviti u ponedeljak.
Talks will continue on Monday.

Na taj način, razgovor će se osećati manje kao ispitivanja.
That way, the conversation will feel less like an interrogation.

Kada se malo smirite, razgovor će biti mnogo produktivniji.
When cooler minds prevail, the conversation will be much more productive.

Slutio sam, razgovor neće biti lak.
Chances are, the conversation won't be easy.

Jednom kada okrivite osobu za nešto, razgovor će nastaviti da teče u smeru ko je kriv, a ko ne.
Once someone starts blaming, the conversation will go back and forth about who's to blame.

Da li verujete ovaj razgovor će rezultirati druga osoba uveren vaši argumenti
Do you believe this conversation will result in the other person being convinced by your arguments

Kako ste uspeli razgovor će odrediti gde ide veza,
How you manage the conversation will determine where the connection goes,

Učestvujte u laganoj debati koja se tiče obe strane i razgovor će lako teći.
Engage in a light debate about an issue exploring both sides and the conversation will flow.

komšija neće biti primljen, razgovor neće nastaviti da teče još nekoliko dodatnih minuta
neighbor won't be received, a conversation won't run on for a few extra minutes and arriving on a meeting couple

vlasnica Moje gnezdo. Razgovor će moderirati Svetlana Stefanović,
will include: Milica Čalija, the Founder and Co-owner of Andjeli Cookies;Sanida Klarić, Founder and Owner of BIO Idea Soap;Tatjana Obradović Tošić, entrepreneur and activist kadonavodi. com andSanja Milosavljević, founder and"> owner of My nest. The conversation will be moderated by Svetlana Stefanović,