RAZUMEJU ŠTA - превод на Енглеском

• understand what
• do know what
• understands what

Примери коришћења Razumeju šta на Српском и њихови преводи на Енглески

dobri šefovi razumeju šta je zaposlenima potrebno
extraordinary bosses understand what employees need

Ni svi naši propovednici, koji objavljuju vest trećeg anñela, ne razumeju šta je ona u stvari".
Not all our ministers who are giving the third angel's message really understand what constitutes that message.

da odmah razumeju šta vi to nudite.
immediately understand what you're offering.

članovi porodice jer ne razumeju šta je zapravo potrebno da urade.
as they may not fully understand what is needed.

članovi porodice jer ne razumeju šta je zapravo potrebno da urade.
as they may not fully understand what is needed.

Ako vaši zaposleni lično razumeju šta promena znači za njih veća je verovatnoća
If your employees understand what's in it for them personally, you're more likely

Mladi koji vole Jehovu i koji razumeju šta znači predati se njemu ne treba da oklevaju da se krste.
Young ones who love Jehovah and who understand what dedication means do not hesitate to dedicate their lives to God and get baptized.

Oni razumeju šta mi hoćemo, a mi znamo šta od njih možemo
They understand what we want and we know what we can get from them-

Potrebni su vam zvaničnici koji razumeju šta se dešava, koji mogu
You need officials who understand what's happening,

ali definitivno razumeju šta znači učiniti da se neko oseća loše zbog njih.
but they definitely understand what it means to make someone feel crappy.

znači da moraju da ulože mnogo truda da povežu tačke i razumeju šta se dešava.
it does mean they have to work very hard to join the dots and understand what's going on.

će imati realne obuke za bolju pomoć ljudi razumeju šta oni vide i gde.".
will have live training sessions to better help people understand what they see and where.”.

mnogo različitih ljudi koji zaista razumeju šta se dešava.
a lot of different people that really understand what is happening.

Nažalost, malo je onih koji kad vide taj natpis„ Isus spašava“ uistinu razumeju šta to znači.
Sadly, few who see the phrase“Jesus saves” truly and fully understand what it means.

I zahtevaće da ljudi na funkcijama čak i na najnižim lestvicama menadžmenta vide poslovanje kao celinu i razumeju šta se zahteva od njih.
And it will demand that functional managers even at the lowest management level see the business as a whole and understand what is required of them.

Jednom kada razumeju šta radite, možda će želeti da znaju neke osnovne informacije i važne detalje.
After they understand what you are doing, they may want to know some important details.

Jednom kada razumeju šta radite, možda će želeti da znaju neke osnovne informacije i važne detalje.
Once they understand what you do, they might want to know some important details.

dobri u iskorišćavanju interneta, ne zato što su neki tehnološki geniji, nego zato što razumeju šta pokreće ljude.
not because they're some kind of technological geniuses, but because they understand what makes people tick.

Razgovaram sa puno fanova i znamd a razumeju šta pokušavamo da uradimo.
I speak to a lot of fans and I know they understand what we're trying to do.

dokle god imate tu vrstu interakcije sa ljudima koji razumeju šta pokušavate da ostvarite.
as long as you have that kind of interaction with people who understand what you are trying to do.