RAZUMEMO DA - превод на Енглеском

• we understand that
• we know that
• we recognize that

Примери коришћења Razumemo da на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi razumemo da je vaše postavljenje nezavidno.
We understand that your position is not an enviable one.

Mi razumemo da vaš web sajt ne predstavlja samo vaš biznis,
We understand that your website not only represents you,

Mi razumemo da bi ljudi ubili za svoja uvedenja.
We understand that men will kill for their beliefs.

Mi razumemo da postoje mnogi ljudi.
We understand that there are many.

Mi razumemo da postoje mnogi ljudi.
We know that there are many men.

Mi razumemo da je kupovina stana važna životna odluka!
We understand that buying a car is a very important life decision!

Kada govorimo o prolaznosti, mi razumemo da se sve transformiše.
When we speak of impermanence, we understand that everything is in transformation.

Razumemo da možda ne želite da vas kontaktiramo oko detalja o našim proizvodima,
We understand that you may prefer for us not to contact you with details of our products,

U Plattner, razumemo da su uspešne kompanije one koje vide poslovne ciljeve
At OMSC, we understand that successful companies are those that see business objectives

Razumemo da je Vaša privatnost veoma važna
We know that your privacy is very important to you

Zato što razumemo da bakterije evoluiraju,
Because we understand that bacteria evolve,

Kada razumemo da svaki hrišćanin mora„ nositi svoj teret“, onda ćemo poštovati prava drugih na lične izbore.
When we recognize that each Christian must“carry his own load,” we will respect the right that others have to use their own gift of free will.”.

Razumemo da možda ne želite da vas kontaktiramo oko detalja o našim proizvodima,
We understand that you may prefer for us not to contact you with details of our products,

Mi razumemo da Vaš budžet zahteva fleksibilnost kada razmišljate o opremi za Vape potrebe lepljenja.
We understand that your budget demands flexibility when you're considering equipment for your adhesives needs.

Mi itekako razumemo da je vama težak dan, ali zamislite
We understand that this is also a very sad time for you,

Mi razumemo da se razni problemi mogu desiti u svako doba dana,
We know that disaster can strike at any given time,

Moj tata i ja razumemo da naša domišljatost i naše dostojanstvo idu ruku pod ruku.
My dad and I understand that our ingenuity and our dignity go hand in hand.

Mi razumemo da se razni problemi mogu desiti u svako doba dana,
We understand that HVAC emergencies can happen at any time,

Mi razumemo da istinski Hrišćanin,
We understand that a true Christian,

Mi razumemo da se razni problemi mogu desiti u svako doba dana, zato je naša podrška tu 24/ 7.
We understand that a disaster can happen at any time which is why we have live support available 24/7.