REĆI MU - превод на Енглеском

• tell him
• telling him
• to say to him

Примери коришћења Reći mu на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo je želio da smo bili prisniji kako bi mi bilo ugodnije reći mu.
He didn't care. He just wished we were closer so I could've felt more comfortable to tell him.

tad sam se morao suprotstaviti. Reći mu da je to previše.
I'd have to stand up to him, tell him he'd crossed the line.

tada možete ići dalje i reći mu o tim stvarima.
then you can go ahead and tell him about those things.

sam imala svako pravo reći mu da skoči u jezero
I'd have every right to tell him to go jump in the lake

mislim da bi najjednostavnije bilo pokucati na vrata domara u tom neboderu i reći mu:" Daću vam svoj novi barometar ako kažete koliko je
undoubtedly the best way would be to knock on the janitor's door and say to him‘I will give you this nice new barometer,

mislim da bi najjednostavnije bilo pokucati na vrata domara u tom neboderu i reći mu:" Daću vam svoj novi barometar ako kažete koliko je
undoubtedly the best way would be to knock on the janitor's door and say to him‘If you would like a nice new barometer,

A onaj koji mu je dojavio, rekao mu da dolazimo, njemu nije ništa.
And whoever tipped him off, told him we were coming.

Prišla sam mu i rekla mu da smo završili.
I interrupted him and told him that we were done.

Rekao mu:‘ Sinko, idi danas i radi u vinogradu.'.
He said to them both,‘Son, go and work in the vineyard today.'.

Pij" reče mu ona..
Just drink it," he said.

Pozvao sam Rigsa i rekao mu da svrati nakon zatvaranja.
I called Riggs, told him to come by after closing.

Probudila sam muža i rekla mu šta se događa.
I woke my husband up and told him what happened.

Pij" reče mu ona..
Drink, please,” he said.

Rekao mu u lice.
Told him to his face.

Mislim da bismo trebali reći joj nikada nismo igrali tenis.
I think we should tell her we've never played tennis.

I odlučio sam da ću reći joj istinu o mom poslu.
And I've decided I'm gonna tell her the truth about my job.

Ja ću reći joj da se kloni.
I will tell her to stay away from.

Rekao mu nešto na arapskom.
He said something in Arabic.

Rekao mu? Da?
He said that to Sandro?

Kada ćeš nazvati čelzi i reći joj da ti je žao?
When are you gonna call Chelsea and tell her you're sorry?