TO TELL HIM - превод на Српском

• da mu kažem
• da mu kažeš
• da mu kažete
• mu reći
• da mu kazem
• му рећи
• mu objasnim
• mu reci
• da mu govorim
• да му испричају
• da mu saopštim
• da mu kaze
• da mu kazes

Примери коришћења To tell him на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have been given the chance to tell him again.
Dobili ste priliku da mu ponovo kažete.

I so want to tell him how much I miss him..
Zelim da mu kazem koliko mi nedostaje.

Don't forget to tell him I'm jealous too.
Ne zaboravi da mu kažeš da sam i ja ljubomorna.

You came to tell him you love him. I knew it!
Дошла си му рећи да га волиш!

I kept trying to tell him, but he wouldn't listen.
Pokušavam da mu objasnim ali me ne sluša.

I have something marvellous to tell him.
Imam nešto predivno da mu kažem.

You've got to tell him not to do it,!
Moraš mu reci da ne radi to!

Michael, you've got to tell him to stop coming here.
Michael, moraš mu reći da ne dolazi više k nama.

I want to tell him things that matter to me.
Želim da mu govorim stvari koje su bitne za mene.

I need to tell him how much I miss him..
Zelim da mu kazem koliko mi nedostaje.

He needs you to tell him to shoot me.
Potrebno mu je da mu ti kažeš da puca u mene.

How to tell him what you want.
Kako da mu kažete šta Vama treba.

Tell me you're going to tell him no, honey.
Обећај ми да ћеш му рећи не, срце.

I tried to tell him how valuable you were,
Pokušao sam da mu objasnim koliko si važna,

I don't know what to tell him.
Ne znam šta da mu kažem.

No, we've got to tell him, the next time he comes around.
Ne, moramo mu reći sljedeći put kad dođe k nama.

I'd like to tell him, but I'm so shy.
Htela bi mu reci, ali tako sam stidljiva.

To tell him that he was a grandfather.
Da mu saopštim da je postao deda.

I didn't want to tell him what to do.
Nisam hteo da mu govorim šta da radi.

You need to tell him.
Treba da mu kažeš.