DA MU KAŽEŠ - превод на Енглеском

• tell him
• to say to him
• told him
• telling him

Примери коришћења Da mu kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao sam da mu kažeš ne da ga pitaš!
I said tell him, not ask him!.

rekla šta da mu kažeš?
told you what to say to him?

Trebalo bi da mu kažeš da odjebe.
You should've told him to go screw himself.

Rekao sam da mu kažeš da baci pištolj!
I said tell him to drop the gun!

Htela bih da možeš da mu kažeš.
I want you to be able to say to him.

Jesi ti uspela da mu kažeš kako se osećaš?
Have you ever told him how you felt?

Možda bi ti mogla da mu kažeš.
Maybe you could tell him.

Pa, zar nemaš ništa da mu kažeš?
Well, don't you have anything to say to him?

Jesi ti uspela da mu kažeš kako se osećaš?
Have you told him how you are feeling?

Mislim da ne treba da mu kažeš.
I don't think you should tell him.

Šta da mu kažeš?
Told him what?

Onda to treba da mu kažeš.
Then that's what you should tell him.

Ipak je bolje da mu ti kažeš.“.
I think it would be best if you told him.".

Elzeare, mislim da ne treba da mu kažeš.
Elzéar, I don't think you should tell him.

Trebalo je da mu kažeš da smo na zakasnelom medenom mesecu.
You should have told him we're on a delayed honeymoon.

verovatno bi to trebao da mu kažeš.
you should probably tell him.

Jesi ti uspela da mu kažeš kako se osećaš?
Have you told him how you feel?

Ali ti to treba sam da mu kažeš.
But you should tell him yourself.

Jesi ti uspela da mu kažeš kako se osećaš?
Have you told him how you felt?

Mislim da treba da mu kažeš.
I think you should tell him.