TREBA DA KAŽEŠ - превод на Енглеском

• you're supposed to say
• you should tell
• you have to say
• you need to tell
• you should say
• you need to say
• you must say
• you have to tell
• you gotta do is say

Примери коришћења Treba da kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da kažeš Nejtu.
You should tell Nate that.

Treba da kažeš hvala gospodaru
You should say thank you, Master

Treba da im kažeš da dobrovoljno ne daju nikakve informacije, u redu?
You need to tell them not to volunteer any information, okay?

Treba da kažeš" Pokoj mu duši" kad je neko mrtav.
You have to say"God rest his soul" if someone is dead.

Možda nešto nisi završila ili ima neko kome treba da kažeš zbogom.
Maybe you have some unfinished business or someone who you need to say goodbye to..

I kako bi dosegao taj dvorac, Sve što treba da kažeš je.
And in order to reach that castle, all you must say is.

Sve što treba da kažeš, molim te.
All you gotta do is say please.

Treba da kažeš:" Ne!
You're supposed to say"No!

Treba da mu kažeš.
You have to tell him.

I treba da kažeš Hataveju kako se.
And you should tell Hathaway how you..

Treba da kažeš mami nešto za mene.
You need to tell your mother something for me.

I to treba da kažeš.
That's what you should say.

Sve što treba da kažeš je' dosta'.
The only thing you have to say is'enough'.

Tina, slušaj, sad treba da kažeš.
Tina, listen, now you must say.

Treba da kažeš" Polomi nogu.".
You're supposed to say"Break a leg.".

Treba da kažeš policiji.
You should tell the police.

Pa, samo treba da kažeš" drži AIDS.".
Well, all you gotta do is say"hold the AIDS.".

Čendlere, treba da mu kažeš.
Chandler, you have to tell him.

Treba da nam kažeš, Džo.
You need to tell us, Joe.

Ako znaš šta se desilo u rudniku, treba da kažeš nešto, Ejmose.
If you know what happened in that mine, you should say something, Amos.