DA MU KAŽETE - превод на Енглеском

• tell him
• to say to him
• telling him
• told him

Примери коришћења Da mu kažete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažite mu… nemojte ništa da mu kažete.
Just tell him… tell him nothing.

Ne verujem da možete samo tako da mu to kažete.
I don't think that you can tell him just like that.

molim Vas da mu to kažete.
please tell him that.

Sada nemate srca da mu kažete da je kraj.
You have the audacity to tell him that it is over.

Molim vas da mu kažete da me poznajete.
I beg you to tell him that you know me.

MOžda bi ste želeli da mu kažete kako ste me odbili?
Perhaps you'd like to tell him how you refused me?

Ne, i ne želim da mu kažete da ste razgovarali sa mnom.
No, and I don't want you to tell him that you've talked to me.

Možete li da mu kažete da me pozove u motel Siesta In?
Uh, yes. Can you tell him to call me at the Siesta Inn Motel?

Nema potrebe da mu kažete.
There's no need to tell him.

Trebalo je da mu kažete, poručniče.
You should have told him, Lieutenant.

Želim da mu kažete da je lov prekinut.
I want you to tell him that the hunt is off.

Želim da mu kažete da mi nedostaje.
I want you to tell him that I miss him..

Onaj poziv koji ste napravili, da mu kažete da sam ja ovdje.
That phone call you made, to tell him that I was here.

Dobili ste priliku da mu ponovo kažete.
You have been given the chance to tell him again.

Možete li da mu kažete šta se desilo?
Could you tell him what happened?

Želeo bih da mu kažete da prestane!
I would like you to tell him to stop!

I nikada ne propustite priliku da mu kažete da ga volite!
Never miss an opportunity to tell them they're loved!

Trebali ste da mu kažete.
You should have told him.

Kako da mu kažete šta Vama treba.
How to tell him what you want.

I nikada ne propustite priliku da mu kažete da ga volite!
Never pass up an opportunity to tell her that you love her!.