REČE MI - превод на Енглеском

• he said to me
• he told me
• he saith unto me

Примери коришћења Reče mi на Српском и њихови преводи на Енглески

I reče mi anđeo: šta se čudiš?
And the angel said to me‘Why do you wonder?'”?

Reče mi da ju je izdržavao.
She told me he kept it.

Reče mi da napišem post o tome.
Then she told me to write a post about it.

Vidimo se sutra, Džo”, reče mi on tada i ode, ne okrećući se.
See you tomorrow,” he says, without turning around.

I reče mi da odemo u grad.
And told me to leave town.

On ovo primeti i reče mi da ne treba da se plašim.
He noticed this and told me there was nothing to be afraid of.

Sach 4: 2 I reče mi: Šta vidiš?
Zech 4:2 And said unto me, What see you?

On ovo primeti i reče mi da ne treba da se plašim.
He noticed it and told me not to be afraid.

I reče mi anđeo: šta se čudiš?
And the angel said to me,“At what do you wonder?

Žena koja vas je preporučila reče mi da ste izuzetno sposobni.".
My wife told me that you are very clever.”.

Reče mi i šta.
And told me what.

Nema brige- reče mi Jane sa smeškom na licu.
Not to worry,” Tina said with a smile.

I reče mi anđeo:" Što se čudiš?
And the angel said to me,“Why were you astonished?

Sach 4: 2 I reče mi: Šta vidiš?
ZECH 4:2 And said unto me, What seest thou?

I reče mi da pođem napred i da pratim don Henara.
At one moment don Juan stopped and told me to go ahead and follow don Genaro.

I reče mi anđeo:" Što se čudiš?
And the angel said to me,“Why are you astonished?

I reče mi anđeo: šta se čudiš?
And the angel said to me,“Why did you wonder?

Eze 8: 15 I reče mi: Jesi li video, sine čovečji?
Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man?

E tako“- reče mi starac i vrati se svojoj igri.
The older boy said, and they went back to playing.

To su umetnici,” reče mi kelner kad mi je doneo kafu.
A boiler maker,” I said as the waiter brought my martini.