SHE TOLD ME - превод на Српском

• rekla mi je
• ona mi je rekla
• mi je pričala
• mi je ispričala
• kaže
• govorila mi je
• pricala mi je
• она ми је рекла
• причала ми је
• on mi je rekao
• испричала ми је

Примери коришћења She told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

She told me that I was disgusting.
Govorila mi je da sam odvratna.

She told me how close you and Nick are.
Ona mi je rekla koliko ste bliski i Nick.

She told me not to bother you.
Rekla mi je da te ne uznemiravam.

I cried when she told me.
Plakao sam kad mi je pričala!

She told me a story once.
Jednom mi je ispričala jednu priču.

She told me, Regina.
Она ми је рекла, Регина.

She told me about you.
Pricala mi je o tebi.

She told me where she was staying.”.
Ona mi je rekla gde se skrivas".

She told me I was disgusting.
Govorila mi je da sam odvratna.

She told me she finally found the love of her life.
Kaže da je konačno našla ljubav svog života.

She told me that you can see zoey.
Rekla mi je da i ti mozes da vidis Zoe.

I started crying when she told me.
Plakao sam kad mi je pričala!

I told you, she told me everything.
Kažem ti, sve mi je ispričala.

She told me she wishes to go to her country.
Она ми је рекла да жели да се врати у свој земљу.

She told me about you.
Знам ко сте, причала ми је о вама.

She told me where to find you.
Ona mi je rekla gde da vas nadjem.

She told me it would be for Henry's safety.
Kaže da je to zbog Henrijeve sigurnosti.

She told me something while we were in the bank.
Rekla mi je nešto dok smo bili u banci.

She told me about her troubles.
Pricala mi je o svojim problemima.

She told me that she was recently divorced
Govorila mi je potom kako se nedavno razvela