SOMEONE TOLD ME - превод на Српском

• neko mi je rekao
• neko mi pričao
• ми неко не каже
• неко ми је рекао
• neko mi je ispričao
• mi je neko to naredio

Примери коришћења Someone told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone told me it was smoking.”.
Неко ми је рекао да је он пушио.“.

Someone told me that you were engaged.
Neko mi je rekao da ste vereni.

Most recently, someone told me.
Недавно, неко ми је рекао.

Someone told me we're separated.
Neko mi je rekao da smo rastavljeni.

But someone told me that the airport is in Santacruz.
Neko mi je rekao da je aerodrom u Santacruz.

Someone told me it was a forgery.
Neko mi je rekao da je falsifikat.

Someone told me to read this once.
Neko mi je rekao da pročitam ovo jednom.

Someone told me that once people.
Neko mi je jednom rekao da čovek.

Someone told me it was a weakness.
Neko mi je rekao da je to slabost.

I'm sorry, tam, but someone told me that I'm a good guy.
Žao mi je, Tam, ali neko mi je rekao da sam dobar momak.

But someone told me recently that bad news was best delivered in person.
Ali neko mi je skoro rekao da da se loše vesti najbolje saopštavaju uživo.

But someone told me to lower my standards.
Danas mi je neko rekao da moram da smanjim kriterijume.

And someone told me.
A neko mi je rekao.

Someone told me that you needed it.
Netko mi je rekao da trebate novac.

Someone told me this was a search for the truth.
Netko mi je rekao da je ovo potraga za istinom.

Someone told me you know.
Neko je rekao da znaš.

Someone told me that it was a snow day.
Netko mi je rekao da je vani snijeg.

Then someone told me the most profound two words I'd ever heard.
Onda mi je neko rekao dve najmudrije reci koje sam ikada cuo.

If someone told me, I would've given up the crack.
Ako mi je netko rekao, Ja bih odustao ispucati.

Someone told me to stop living on the sidelines.
Netko mi je rekao da prestanem promatrati život sa strane.