REŠAVA PROBLEM - превод на Енглеском

• solves the problem
• solve the problem
• solved the problem
• resolves the problem
• addresses an issue

Примери коришћења Rešava problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Bes u ovakvim situacijama ne rešava problem.
Anger in these situations never solves problems.

verovatno više ubistava, i kako to onda rešava problem?
I don't see how that solves the problem.

Srećom, u SAD su sada na raspolaganju snimci mojih predavanja sa simultanim prevodom, a to rešava problem.
Fortunately, recordings of my lectures with simultaneous interpretation have been made available in the United States, and that solves the problem.

Rešava problem zbog koga ponovno pokretanje SQL Server usluge možda povremeno neće uspeti usled greške„ Tcp port je već u upotrebi“.
Addresses an issue that may cause the restart of the SQL Server service to fail with the error,“Tcp port is already in use”.

odglume završetak koji rešava problem.
act out an ending that solves the problem.

Videli smo da i neosmišljeni proces evolucije rešava problem, i to bez neumerenog utroška vremena.
We've seen that a mindless evolutionary process really can solve the problem, and it can solve it without an inordinate amount of time.

Rešava problem zbog koga ponovno pokretanje SQL Server usluge možda povremeno neće uspeti usled greške„ Tcp port je već u upotrebi“.
Addresses an issue that may cause the restart of the SQL Server service to fail occasionally with the error,"Tcp port is already in use".

Još jedna od činjenica koja će vas zaintrigirati da upotrebljavate ruzmarin kao lek jeste da on veoma uspešno rešava problem malokrvnosti, naročito kod dece.
Another fact that will intrigue you to use rosemary as a medicine is that it successfully solves the problem of anaemia, especially in children.

možemo zaobići takvo nadgledanje, tako da nijedna zemlja ne rešava problem sama.
then one country doesn't have to solve the problem by itself.

Ovaj prirodni lek za kamen u bubregu jako dobro čisti sav nataloženi mulj koji se tu godinama skupljao i rešava problem za samo 10 dana.
This natural remedy for kidney stones, cleans all sludge in the kidneys, which has collected for years and solve the problem in only 10 days.

Džonsonov algoritam rešava problem najkraćeg puta svih parova,
Johnson's algorithm solves all pairs shortest paths,

Sve što je stvoreno rešava problem, stvoreni ste
Everything created solves a problem, you were created to solve a problem,

Džonsonov algoritam rešava problem najkraćeg puta svih parova,
Johnson's algorithm solves all pairs shortest paths,

Blockchain rešava problem koji niko zapravo ima,
Blockchain solves a problem that no one actually has,

uređaj podržava centralizovano upravljanje kasom u prodajnoj mreži korisnika i rešava problem svakodnevnog ažuriranja podataka o artiklima upisanim u kasu na udaljenom prodajnom mestu.
these devices support centralized management of cash register in customer sales network and solves the problem of everyday data updating on articles stored in the remote cash register.

СОЛАСАФЕ решава проблем и стварно је уредан.
SOLASAFE solves the problem and it's really neat.

Poruka je da pištolj rešava probleme s lošim ljudima.
The message is that this gun solves problems that good people have with bad people.

Она такође активно решава проблем осушене косе,
She also actively solves the problem of dried hair,

Tehnologija je ta koja rešava probleme, ne politika.
It's technology that solves problems, not politics.

Vojnici ne rešavaju problem.
The military can't solve the problem.