REGION ZAPADNOG BALKANA - превод на Енглеском

• western balkan region
• western balkans region

Примери коришћења Region zapadnog balkana на Српском и њихови преводи на Енглески

U okviru projekata izgradnje kapaciteta u visokom obrazovanju, za region Zapadnog Balkana je odobreno ukupno 14 projekata sa budžetom od preko 12 miliona evra od čega 6 projekata koordiniraju institucije sa Zapadnog Balkana..
As part of the capacity building projects in higher education, a total of 14 projects were approved for the Western Balkans region with a budget of over EUR 12 million, with 6 projects coordinated by Western Balkans institutions.

im je u interesu da region zapadnog Balkana bude stabilan i da Kosovo, koje su gurali ka nezavisnosti,
it is in their interest to keep the region of Western Balkans and Kosovo, which had been supported to gain independency,

Ona je navela da je" cilj događaja da obezbedi da građani regiona Zapadnog Balkana u potpunosti uživaju u dobrobiti brze
The aim of the event is to ensure that the citizens of the Western Balkan region can fully reap the benefits of the fast-paced

Ona je navela da je" cilj događaja da obezbedi da građani regiona Zapadnog Balkana u potpunosti uživaju u dobrobiti brze
Gabriel said:“The aim… is to ensure that the citizens of the Western Balkans region can also fully reap the benefits of

prisustovali su predstavnici ostalih koordinacionih jedinica iz regiona Zapadnog Balkana. 12. 12.
were attended by representatives of other co-ordinating units in the Western Balkans.

su kašnjenja EU glavna briga Kosova i sve ostale zemlje regiona Zapadnog Balkana.
he said that EU delays are the main concern for Kosovo and all the countries of the Western Balkan region.

Parlament o napretku zemalja regiona zapadnog Balkana.
the Parliament on progress made by the countries of the Western Balkans region.

Obostrano je konstatovano da je jačanje saradnje među zemljama regiona Zapadnog Balkana ključno za prosperitet svih ovdašnjih naroda.
Both sides noted that the strengthening of cooperation between the countries of the Western Balkans region was crucial for the prosperity of all peoples in the region..

svih država članica, kao i regiona Zapadnog Balkana. Hvala na pažnji!".
of all Member States, and of the Western Balkan region. Thank you for your attention!".

imamo isti cilj, a to je stabilnost regiona Zapadnog Balkana.
we are committed to the same goal of stability in the Western Balkans.

Premijerka je izrazila uverenje da će predstojeći samit u Sofiji potvrditi evropsku perspektivu regiona Zapadnog Balkana.
Zaharieva announced that the upcoming summit in Sofia will try to further strengthen the European perspective of the Western Balkan region.

Стабилност региона западног Балкана jе значаjна, како за глобалну тако
The stability of the Western Balkans region is important for global stability

Такође, размењена су и мишљења о актуелној ситуацији у земљама региона Западног Балкана, мигрантској кризи,
They further exchanged views on the current situation in the countries of the Western Balkan region, the migrant crisis,

се академској публици у Непалу приближи Србија у контексту региона Западног Балкана, Европе и света.
to present Serbia to the academics of Nepal, in the context of the Western Balkans region, Europe and the world.

свих држава чланица, као и региона Западног Балкана.
of all Member States, and of the Western Balkan region.

свих држава чланица, као и региона Западног Балкана. Хвала на пажњи!"!
of all Member States, and of the Western Balkan region. Thank you for your attention!

Парламент о напретку земаља региона западног Балкана.
Parliament on progress made by the countries of the Western Balkans region.

Pretpostavka za stabilnost regiona Zapadnog Balkana je bolja saradnja u trouglu Beograd-Priština-Tirana,
The answer to stability in the Western Balkans is better cooperation in the triangle Belgrade-Pristina-Tirana,

Među učesnicima konferencije su ministri inostranih poslova i infrastrukture regiona zapadnog Balkana, kao i evropski komesar za susedstvo i pregovore o proširenju Johanes Han, a evropska komesarka za
The conference gathers ministers of foreign affairs and infrastructure of the Western Balkan region and European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn,

TeleGroup Infosec konferencija pokrenuta je sa ciljem podizanja nivoa informacione bezbednosti regiona zapadnog Balkana i pretenduje da postane jedan od najznačajnijih IT Security događaja na ovim prostorima.
TeleGroup Infosec conference was established with an aim of raising the level of Information Security in the Western Balkans and it is becoming one of the most influential IT Security events in the region.