Примери коришћења Western balkan countries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The awards will be given annually in all six Western Balkan countries and Turkey.
All the Western Balkan countries clearly have a European Union perspective.
Све земље са западног Балкана имају јасну европску перспективу.EU Ministers Press Western Balkan Countries to Fully Co-operate with ICTY.
Ministri EU vrše pritisak na zemlje zapadnog Balkana da u potpunosti sarađuju sa MKSJ.Western Balkan countries have a clear EU perspective.
Све земље са западног Балкана имају јасну европску перспективу.Only with stability and progress can Western Balkan countries achieve their Euro-Atlantic integration goals, Tadic said.
Jedino uz stabilnost i napredak zemlje zapadnog Balkana mogu da ostvare svoje ciljeve vezane za evroatlantsku integraciju, rekao je Tadić.President Thaçi: The Western Balkan countries have learned from the past,
Predsednik Thaçi: Zemlje Zapadnog Balkana su naučile iz prošlostiWhile other Western Balkan countries held headcounts in 2011,
Dok su druge države zapadnog Balkana održale popise 2011.Providing a better framework for the Western Balkan countries in their quest to join the EU is one example.
Koncipiranje boljeg okvira za zemlje Zapadnog Balkana na njihovom putu ka EU jedan je od primera.This is the first time that the Western Balkan countries have direct access to the European single market.
Ovo jе prvi put da zеmljе zapadnog Balkana imaju dirеktan pristup jеdinstvеnom еvropskom tržištu.will be the country through which the Western Balkan countries will look through the open door at the EU.
biće zemlja kroz koju će države zapadnog Balkana gledati kao kroz otvorena vrata za EU.Fifteen active coal-fired power plants, some of them obsolete, in five western Balkan countries pump substantial amounts of sulphur dioxide,
Aktivnih elektrana na ugalj u pet zapadnobalkanskih zemalja ispuštaju znatne količine sumpor-dioksida, azotnog dioksida, prašineBefore the EU's decision, the Western Balkan countries sought to gain visa benefits for their citizens.
Pre odluke EU, zemlje Zapadnog Balkana tražile su vizne olakšice za svoje građane.Deputy Prime Minister added that the Secretariat of the Transport Community in Belgrade also means that all Western Balkan countries will be closer to the European Union.
Potprеdsеdnica Vladе dodala jе da Sеkrеtarijat Transportnе zajеdnicе u Bеogradu znači i da ćе svе zеmljе zapadnog Balkana biti bližе Evropskoj uniji.European Justice Commissioner Jacques Barrot said Serbia and two other Western Balkan countries are in the running.
za pravosuđe Žak Baro rekao je da su kandidati Srbija i još dve druge zemlje zapadnog Balkana.Public broadcasters from several Western Balkan countries-- Albania,
The EC then decided to open technical visa liberalisation negotiations with all Western Balkan countries, with the aim of wrapping up the process by January 1st, 2009.
EK je potom odlučila da otvori tehničke pregovore o liberalizaciji viznog režima sa svim zemljama zapadnog Balkana, sa ciljem da se proces završi do 1. januara 2009. godine.Serbia is one of the five Western Balkan countries, along with Bosnia and Herzegovina(BiH),
Srbija je jedna od pet zemalja zapadnog Balkana, zajedno sa BosnomDo Western Balkan countries have good freedom of information(FOI)
For the first time, the EU has given the Western Balkan countries also an indicative timeframe to join the Union.
EU je po prvi put zemljama Zapadnog Balkana dala indikativni vremenski okvir za pristupanje Uniji.Citizens travelling to the EU from Western Balkan countries cannot expect to get a working
Građani koji putuju u EU iz zemalja zapadnog Balkana ne mogu očekivati da dobiju radnu
