WESTERN BALKANS REGION - превод на Српском

• региону западног балкана
• regionu zapadnog balkana
• regiona zapadnog balkana
• региона западног балкана
• земаља западног балкана

Примери коришћења Western balkans region на Енглеском и њихови преводи на Српски

management of natural disasters in the Western Balkans region based on national
управљање природним катастрофама у региону западног Балкана на основу националних

joint military exercises, the Western Balkans region, and the overall security of the European continent.
zajedničkim vojnim vežbama, regionu Zapadnog Balkana i o sveukupnoj bezbednosti evropskog kontinenta.

the Roma population and the informality gap is the highest in the Western Balkans region.
је јаз у погледу неформалне запослености највећи у региону Западног Балкана.

more than to any other country in the Western Balkans region.
više nego bilo kojoj drugoj zemlji u regionu Zapadnog Balkana.

management of natural disasters in the Western Balkans region based on national
управљање природним катастрофама у региону Западног Балкана на основу националних

safety of journalists in the Western Balkans region.
bezbednosti novinara u regionu Zapadnog Balkana.

Our country is, therefore, among the top European countries according to its contribution to peace missions and the first in the Western Balkans region.
Наша земља је, дакле, у европском врху по контрибуцијама у мировним мисијама и прва у региону Западног Балкана.

more than to any other country in the Western Balkans region.
više nego bilo kojoj drugoj zemlji u regionu Zapadnog Balkana.

the Government have shown strong committment to Western Balkans region.
vlada pokazali su jaku posvećenost regionu Zapadnog Balkana.

practice in Serbia and the Western Balkans region.
prakse u Srbiji i regionu Zapadnog Balkana.

Sorensen's appointment comes at a crucial time for the Western Balkans region and BiH in particular,
Sorensenovo imenovanje dolazi u ključnom trenutku po region zapadnog Balkana, a posebno BiH,

Noting Austria's good relations with the Western Balkans region, Kurz pointed out excellent relations with Montenegro- an excellent political connection and enormous economic potential.
Констатујући добре односе Аустрије са регионом Западног Балкана, канцелар Курц је истакао врло добре односе са Црном Гором- добру политичку повезаност и велики економски потенцијал….

This declaration should help the entire Western Balkans region to start functioning in four key EU freedoms- freedom of movement of capital,
Ova deklaracija trebalo bi da pomogne da čitav region Zapadnog Balkana počne da funkcioniše na četiri ključne slobode Evropske unije- sloboda kretanja kapitala,

The Western Balkans region has a clear European perspective and it is clear
Naglasila je i da region Zapadnog Balkana ima jasnu evropsku perspektivu

History has shown us that a stable and secure Western Balkans region means a more stable
Историја нас учи да стабилнији и безбједнији регион западног Балкана значи стабилнију

For history shows that a stable and secure Western Balkans region means a more stable
Историја нас учи да стабилнији и безбједнији регион западног Балкана значи стабилнију

stable and prosperous Western Balkans region benefits all European countries.
стабилан и просперитетан регион Западног Балкана од користи за све европске земље.

Albania that the entire Western Balkans region is fully integrated," Tusk said.
Албаније да читав регион Западног Балкана буде у потпуности интегрисан", рекао је Туск.

Any prolongation of the Kosovo status settlement can be harmful not only to the Western Balkans region but to the EU as well.".
Svako prolongiranje rešenja statusa Kosova može da bude štetno ne samo za region zapadnog Balkana, nego i za EU".

the MFA in Sofia pointed out that"Bulgaria had achieved its goal of bringing back the Western Balkans region to the EU agenda.".
је„ Бугарска остварила свој циљ да на дневни ред ЕУ врати регион Западног Балкана“.