SA GOTOVO - превод на Енглеском

• with almost
• with nearly
• with virtually

Примери коришћења Sa gotovo на Српском и њихови преводи на Енглески

YouTube je jedan od najpopularnijih sajtova među korisnicima interneta širom sveta, sa gotovo 70 miliona posetilaca svakoga dana.
YouTube is one of the most popular sites among internet users worldwide, with almost 70 million visitors each day.

zajedničko tržište sa gotovo 20 miliona potrošača.
common market with nearly 20 million consumers.

Grupa upravlja najvećom bankarskom mrežom sa gotovo 3. 600 ekspozitura.
the Group operates the largest international banking network with almost 3,600 branches.

Nešto što je počelo kao zatvorena mreža za povezivanje studenata Harvarda sada je globalna komunikaciona mreža sa gotovo dve milijarde korisnika.
What began as a closed networking site for Harvard students is now a global force with nearly 2 billion members.

posebno na teritoriji Evrope, sa gotovo pola milijarde korisnika.
especially in Europe, with almost half a billion users.

odbivši Hašid pašu sa Morave, Karađorđe sa gotovo celom vojske Šumadije i 200 kozaka požuri u pomoć.
Karađorđe rushed to help with almost the entire army from Šumadija and 200 Cossacks.

Razgovarala sam sa gotovo 30. 000 ljudi u šou
I've talked to nearly 30,000 people on this show,

Fanovi su me podržali sa gotovo 1, 2 miliona, što je najveći muzički projekat ostvaren kraud-finansiranjem do sada.
My fans backed me at nearly 1.2 million, which was the biggest music crowdfunding project to date.

Bond ga je vozio oštro i sigurno, sa gotovo senzualnim zadovoljstvom”, citat je iz novele.
Bond drove it hard and well and with an almost sensual pleasure," reads the novel.

omogućava vam lako upravljanje i pristup sa gotovo bilo kog mesta.
is easy to manage and can be accessed from almost anywhere.

takođe je porastao sa gotovo 3 odsto u 2016-2017 na preko 4 odsto u 2017-2018;
also grew from almost 3% in 2016-2017 to over 4% in 2017-2018.”.

WWF jedna je od najvećih nezavisnih svetskih organizacija sa najviše iskustva kada je u pitanju zaštita prirode, sa gotovo 5 miliona pristalica
WWF is one of the world's largest and most experienced independent conservation organizations, with almost 5 million supporters and a global network

postati najmoćnija u radijusu zemalja sa gotovo 100 miliona stanovnika.
the most powerful in a radius of countries with nearly 100 million people.

na širem području Jugoistočne Evrope, sa gotovo 313 hiljada ljudi.
within the wider region of Southeast Europe, with nearly 313,000 people.

malih boginja u Evropu, delimično pomognut odbijanjem vakcinacije, sa gotovo 90. 000 ljudi koji su dobili tu bolest u prvoj polovini 2019.
in part fueled by vaccine refusals, with nearly 90,000 people sickened by the virus in the first half of 2019.

deceniji u južnoj Aziji, gde je rizik devojčice da se uda u detinjstvu opao za više od trećine, sa gotovo 50% na 30%.
where a girl's risk of marrying in childhood has dropped by more than a third, from nearly 50 per cent to 30 per cent.

gde je rizik devojčice da se uda u detinjstvu opao za više od trećine, sa gotovo 50% na 30%.
where a girl's risk of marrying in childhood has dropped by more than a third, from nearly 50% to 30%.

gde je rizik devojčice da se uda u detinjstvu opao za više od trećine, sa gotovo 50% na 30%.
in which a girl's danger of marrying in childhood has fallen by significantly more than a 3rd, from nearly 50 percent to 30%.

omogućavaju uređajima da se koriste sa gotovo bilo kojom poslovnom aplikacijom- od upravljanja identitetom,
enabling the devices to be used with virtually any business application- from identity management,

Izgubila sam kontakt s gotovo svima iz doma.
I've lost touch with almost everyone from the dorm.