SAD JE TO - превод на Енглеском

• now it's
• now it is
• well it's

Примери коришћења Sad je to на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad je to nagrada Virginije Woolf.
It's now called the Virginia Woolf prize--different time.

Optužili ste me da izmišljam, ali sad je to dokazano.
You accused me before of delusion, but now, it's proven.

Sad je to, to..
Now, that's it.

Desno, sad je to komplicirano tako dobiti svoj mozak od neutralne.
Right, now this is complicated so get your brains out of neutral.

Sad je to sve o cemu mogu da mislim!
Now that's all I can think about!

Sad je to stvarno zeznuto.
Now that is really a stretch.

Oh, sad je to' naš' brod?
Oh, now it"s our boat?

A sad je to moj posao.
And now that's my job.

Sad je to već nešto. Već sam shvatio.
Now, that's something I've got already.

Sad je to istina.
Now it's true.

Sad je to važno- napiši gdje ga je sakrio.
Now this is important-- write down where you hid it.

O, sad je to moja krivica?
Oh, so now this is my fault?

Sad je to značilo ogromnu daljinu.
Now that's a massive distance.

Sad je to užasna stvar.
Now that's a scary thought.

Sad je to dobar zvuk.
Now that's a nice sound.

Sad je to dom.
Now it's home.

Sad je to ukleto.
Now it's tainted.

Sad je to gotovo.
Now it's done.

Ali sad je to prošlost.
But now, that's all in the past.

Sad je to haljina koja se uvažava.
(EXCLAIMS) Now that is a dress to be reckoned with.