NOW IT - превод на Српском

• sada to
• sad to
• а то
• pa to
• сада то
• sad ti
• sada ti
• сад то
• medjutim ovo danas
• već
• ovom času

Примери коришћења Now it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now it works just fine!
Сада то ради сасвим добро!

Now it goes to a higher court.
Sada to ide na Viši Sud.

Now it just seems stupid.
Sad to djeluje glupo.

Now it's your life.
Sad ti je to život.

Now it's right at your breakfast table.
Sada ti je odmah pored stola.

Now it seems like a good thing to say.
Сада то изгледа као добра ствар да кажем.

Now it looks like Mom.
Sada to izgleda kao mama.

Now it's the Beast's.
Sad to pripada Zvijeri.

Now it's a full circle.
Сада, то је обим целог круга.

Now it's around your neck. It's whole.
Sad ti je oko vrata i cijela.

Now it's on your belly.
Sada ti je na stomaku.

So now it can all be done electronically, quickly and easily.
Дакле, сада то могу све да раде електронски, брзо и једноставно.

Now it is no longer a place where he can live.
Sada to više nije mesto u kome može da se boravi.

so now it's a cop problem.
pa je sad to problem murje.

Now it's just for tourists to see.
Сада, то је само за туристе да посете.

Now it is your duty to take my soul.
Sad ti je dužnost da mi uzmeš dušu.

Now it's on your foot!
Sada ti je na stopalu!

Now it is the left knee.
Сада то исто са левом колену.

Now it seems to be starting all over again.
Sada to, izgleda, opet počinje.

My dear Sir, now it is not possible.
Dragi moj gospodine, sad to nije moguće.