SAD SAMO - превод на Енглеском

now just
sada samo
sad samo
upravo
tek sada
sada jednostavno
сада једнако
now all
sada samo
sad sve
sve što sada
sad samo
sada jedino
sada sve

Примери коришћења Sad samo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sad samo uzmite ovo, i nasmešite se.
Now just take this and smile.
Sad samo želim da ih vidim.
Now all I want to do is see them.
Sad samo dame mojih godina.
Now just the ladies my age.
Sad samo treba da vam ubacimo cigarete u ruke!
Now all we have to do is Photoshop cigarettes into your hands,!
Sad samo lezite i opustite se.
Now just lie back and relax.
Sad samo moramo da ga uhvatimo.
Now all we have to do is catch him.
Sad samo opusti ruku.
Now just relax your hand.
Sad samo treba da date odgovor na jedno veoma prosto pitanje.
Now all you have to do is answer one very simple question.
Evo, sad samo da držite ruke.
Here, now just take hold of my hand.
Sad samo nanišani u Jonathanovu glavu i pucaj.
Now, just aim at Jonathan's head and shoot.
Sad samo padni prema nazad.
Now, just fall backwards.
Sad samo zapamte.
Now, just remember.
I zamislite vi sad samo našu situaciju.
And now, just imagine my situation.
Tako je, sad samo budi malo zabavnija.
That's good. Now, just try and say it a little bit funnier now..
Za sad samo- opstanak.
For now, just survive.
Sad samo brzo zbogom.
Now, just a quick goodbye.
Sad samo imam propratne pojave!
Now, all I have are the bad side effects!
Sad samo… budi miran, u redu?
Now, just… hold… still. OK?
Za sad samo da smo u posjeti baki.
For now, just that we're visiting Grandma.
Sad samo skupi… skupi svoje prste ovako.
Now, just tuck… tuck your fingers together like so.
Резултате: 97, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески