BUT NOW - превод на Српском

• ali sada
• ali sad
• ali danas
• već
• али сада
• али сад
• али данас

Примери коришћења But now на Енглеском и њихови преводи на Српски

But now it's the machine age.
Ali danas je industrijsko doba.

Yeah, but now it's better.
Da, ali sad je bolje.

I once was lost, but now am found….
Некада сам био изгубљен, али сада сам се пронашао.

But now they've discovered a black squirrel.
Али, сада су открили црну веверицу.

But now is not that day.
Али данас није тај дан.

But now I know you can't.
Али сад знам да не можеш без.

But now he's helped me see.
Ali sada mi je pomogao da progledam.

But now they enjoy it.".
Već uživa u svom!".

But now, it's the online community too.
Ali danas je tu i internet zajednica.

But now you are not leaving me any choice.
Ali sad mi… Ne ostavljaš izbora.

But now, President Trump has become another bad guy.
Али, сада је и Председник Трамп постао лош момак.

Was lost, but now I'm found.
Изгубљена, али сад сам нађена.

But now, all of a sudden, I'm wondering.
Али сада, одједном, питам се.

But now we can expect more.
Али данас можемо очекивати више.

But now they have no food,
Ali sada nemaju hrane,

But now, we're very far down to road to catastrophe.
Onda… onda smo već daleko odmakli na putu ka propasti.

But now after three weeks, it all seems fairly normal.
Ali danas, dve decenije kasnije, sve mi to zvuči sasvim normalno.

But now I know it was Einar.
Ali sad znam da je Ajnar.

But now I think you are both mad.
Али, сада мислим да сте обојица луди.

But now there's another way.
Али сад постоји и други начин.