BUT NOW I CAN - превод на Српском

• ali sada mogu
• ali sad mogu
• али сада могу

Примери коришћења But now i can на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know how hard it is to get this released to a non-family member. But now I can give Katie a proper burial.
Znam koliko je teško otpustiti telo nekom ko nije porodica, ali sad mogu Katie propisno sahraniti.

Ma anvatat still give sami make money using your Windows world but now I can take it and not only are strong cucces CEMA and more tutorials.
Ма анватат и даље дају сами зарадити користећи свој Виндовс свет, али сада могу узети и не само да су јаки цуццес Цема и још туторијала.

I was on a diet for 15 years, but now I can eat all I want without ever gaining a gram.
Već petnaest godina sam na dijeti, ali sada mogu da jedem sve što poželim, a da se ne ugojim ni grama.

But now I can distribute, I can say that,
Али сада могу да дистрибуирам, могу

I couldn't be with you,- but now I can.
nisam mogao da budem sa tobom, ali sada mogu.

give a brief reply, but now I can give a good explanation of why I will
кратко одговорила, али сада могу добро да објасним зашто бих

There were certain prejudices, but now I can freely say that the children are happy to be here.
Bilo je određenih predrasuda, a sada mogu slobodno da kažem da su deca srećna što su ovde.

at first I could hardly see at all, but now I can see a little less bad.
prvo sam jedva ista video, a sada mogu da vidim malo manje lose.

And I used to not be a great fan of public restrooms, but now I can go anywhere,
Nekad nisam bila veliki obožavalac javnih toaleta, ali sad mogu da idem bilo gde

I reinstalled Windows XP but now I can download from musical collages trilulilu higher 10 min Cat had old windows could do now I can not I can give an answer??
Ја поново инсталирати Виндовс КСП, али сада могу преузети музику из колажа Трилулилу веће КСНУМКС минута сам имао старих прозора Како сам могао да сада не зна да одговори??? Можете ли дати један?

It's always annoying for me before I start a game the game to disable some processes work better(I'm having a bad) But now I can. Please help me.
То је неугодно за мене заувек пре него што почнете игру и онемогућавање неки процеси раде боље као игре( имам слаб систем), али сада могу. Молим вас помозите ми.

But now, I can save her.
Ali sad mogu da je spasim.

I always knew that God existed, but now I could speak to him in prayer as my best Friend.
Увек сам знао да Бог постоји, али сада могу у молитви да му се обраћам као најбољем пријатељу.

But now, I can say it to your face,'cause you're not that person anymore.
Ali sad mogu da ti kažem u lice, jer više nisi ta osoba.

Still, it was still pretty intense during my contractions, but now I could rest a bit in between.
Ипак, приликом мојих контракција и даље је прилично интензивна, али сада могу да се мало одморим.

But now I can't.
Ali sada ne mogu.

But now I can't.
Ali ja ne mogu sad.

But now I can't leave!
Ali sada ne mogu da ostavim!

But now I can't go.
Ali sad ne mogu da idem.

But now I cannot anymore.
Ali sad više ne mogu.