BUT I CAN STILL - превод на Српском

• ali još uvek mogu
• ali još mogu
• ali ja i dalje mogu
• али још увек могу
• али још могу
• ali ipak mogu

Примери коришћења But i can still на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I can still take a theoretical interest.
Ali još uvek mogu teoretski da se interesujem.

Look. It looks like it's gone, but I can still feel the bridge.
Pogledajte, izgleda kao da ga nema, ali još uvek mogu da osetim most.

It's dark, but I can still see where the buttons are.
Mrak je, ali još uvijek mogu vidjeti gdje su tipke.

But I can still hang out here, right?
Ali i dalje mogu da se muvam ovuda?

But I can still touch the ground with the palms of my hands, can you?
Ali ja još uvek mogu da dodirnem zemlju dlanovima. Možete li vi?

I may be slow but I can still take the lead.
Ja sam mozda spor ali i dalje mogu da predvodim.

No, but I can still breathe underwater.
Ne, ali još uvijek mogu disati pod vodom.

But I can still see through the peephole.
Ali još uvijek mogu vidjeti kroz špijunku.

But I can still help you.
Ali ja još uvijek može pomoći.

I mean, I can't stand this guy, but I can still make the pass.
Mislim, ne mogu podnijeti ovog lika, ali još uvijek mogu obaviti primopredaju.

Mike, I can't see, but I can still talk.
Mike, ja ne mogu vidjeti, ali ja još uvijek može razgovarati.

I'm not much at the plate these days but I can still field with the best of them.
Nisam baš u formi ovih dana, ali još uvek mogu da se nosim sa najboljim od njih.

I may have lost my Millennium Eye some time ago, but I can still see that something terrible is about to unfold.
Možda sam izgubio moje Hiljadugodišnje oko ali još uvek mogu da vidim da će se desiti nešto strašno.

However, the screen won't turn on anymore but I can still hear the phone playing the notification and ring tones.
Међутим, екран се више неће укључити, али још увек могу да чујем да телефон репродукује тонове за обавештавање и звоно.

You know, I have trouble seeing fine print, but I can still see your paws on my food.
Imam problem sa sitnim slovima, ali još uvek mogu da vidim tvoje šape na mojoj hrani.

I can't prove he killed my mother. But I can still force him to come and slap me around whenever I want.
Ne mogu da dokažem da mi je ubio majku, ali još uvek mogu da ga nateram da me šamara onda kad ja kažem.

my wattles show, but I can still out-crow anything in the barnyard.
možda mi se vidi cuba, ali još uvek mogu da natpevam bilo šta u dvorištu.

I didn't say I danced with him, but I can still touch the ground with the palms of my hands.
Moja žena bi trebala biti ovde. Nisam rekla da sam igrala sa njim. Ali još uvek mogu dodirnuti zemlju dlanovima.

Wasted about 15 minutes on Savage, but I can still reach Seattle on time.
Potrošio sam uzalud 15 minuta na Sevidža, ali još uvek mogu da stignem na vreme.

I may be too old to stir the gumbo, but I can still lick the ladle, that's for sure.
Možda sam prestar promiješati gumbo, ali ja još uvijek mogu lizati loncu, to je sigurno.