Примери коришћења Ali sada nije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rekao sam ti da želim da odem, ali sada nije ok.
I told you I want to leave, But now it's not ok.Prema Bušu, to je bilo ispravno ali sada nije.
That was right according to Bush, but now it's wrong.Ne znam šta se dešava sa vas dve, ali sada nije vreme.
Ali sada nije vreme za upiranje prstom,
But now's not the time for finger-pointing,Tvoj prijatelj verovatno hoće, ali sada nije vreme da se počne planiranje
Your friend probably will, but now's not the time to start planningDžordan, cula sam šta se desilo i želela sam da razgovaram sa tobom, ali sada nije vreme.
Jordan, I heard what happened… and I do so very much want to talk with you, but now is scarcely the time.Moja vrata su otvorena… Postoji razlog zbog kojeg ne razgovaramo, ali sada nije vreme da se o tome priča.
I have an open door, if we do not[speak], sure there's a reason but now is not the time to talk about it.Ali sada je ugrožena.
But now it is threatened.Ali sada je u pitanju Engleska, naša zemlja.
But now it is England… Our own land.Ali sada sam toliko ponosna na nju.
But now I am so proud of her.Ali, sada je tvoja dužnost da prihvatiš vlastitu grešku.
But now it is your duty that you accept your mistake.Ali, sada je red na vas, vlade Evrope.
But now it is your turn, governments of Europe.Ali sada je bolje da odem.
But now it is better that I go.Ali sada su tužni i umorni.
But now they are sad and tired.Ali sada je stvarno.
Maybe but now it is real.Ali sada je vrijeme da budeš pametan.
But now it's time to be smart.Ovde je gužva leti, ali sada je dobro vreme za boravak.
It's crowded in the summer, but now's a good time to be here.Mrzeo si ga, ali sada ste ga branili.
Ali sada sam izgubljena pred njegovim potrebama.".
But now I am lost in front of his needs.".Ali sada ste slobodni.
But now you are free.
