SADA JE MRTAV - превод на Енглеском

Примери коришћења Sada je mrtav на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sada je mrtav, ali njegov sin Asa( Asa) prevodi ovu priču za mene.
He is dead now, but his son Asa is interpreting this story for me.
Sve što je znao, sada je mrtav, laka mu zemlja.
Everything he knew. He's dead now, God rest his soul.
Ali, sada je mrtav.
But he's dead now.
Sada je mrtav, dobio je zasluženo.
He's dead now, so he got his.
Pa, sada je mrtav pa se ne može braniti.
Well, he's dead now so he can't defend himself.
Ali, sada je mrtav, tako.
But, hey, he's dead now, so.
Sada je mrtav.
He's dead now.
A sada je mrtav.
And he's dead now.
Taj prodavac me je skroz ispipao a sada je mrtav.
That salesman had his hands all over me and he's dead now.
Čovek se zvao Dr Teler, ali sada je mrtav.
The man's name was Dr. Teller, but he's dead now.
O tome je moj prijatelj htio razgovarati sa vama, samo, sada je mrtav, pa moram ja.
That's what my friend wanted to talk to you about, only he's dead now, and it--it's up to me.
Сада је мртав.
А сада је мртав, упуцали су га јебени терористи.
And now he's dead, shot by goddamned terrorists.
И сада је мртав.
And now he's dead.
Сада је мртав.
And now he's dead.
Сада је мртав, и тих.
Now he's dead, and he's quiet.
А сада је мртав.
And now he's dead.
И сада је мртав Путем тровања полониум.
And now he's dead by way of polonium poisoning.
Ја само знам да је она то рекла, а сада је мртав, па.
I just know that she said it, and now he's dead, so.
Али нисам, и сада је мртав.
But I didn't and now he's dead.
Резултате: 72, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески