SADA SU - превод на Енглеском

• now they're
• now they've
• right now they're
• they are currently
• today they are
• are already
• now they are
• now they have
• now they were
• they have now
• now they had

Примери коришћења Sada su на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada su njih trojica vredno radili u polju.
All three are already employed in the field.

Sada su mnogo moćniji internet i televizija.
Now they are more powerful with TV and internet….

Sada su počeli da se potpisuju.
Now they have started writing their signature.

A sada su se pretvorili u nekakve zombije?
And now they've turned into some sort of zombie?

Sada su hrapave i žute.
Now they're coarse and yellow.

Štenci se i dalje razvijaju i sada su gotovo potpuno formirani.
The sense organs are evolving and are already almost fully formed.

Sada su ohrabreni.
Now, they are emboldened.

Sada su sve ovde.
Now they are all here.

Sada su bacili oko na Erzurum.
Now they have their eye on Van and Erzurum.

Sada su izgubile njihov sjaj.
Now they've lost their luster.

Vidiš… sada su ljudske.
See… now they're human.

I sada su najbliži koiko mogu biti..
And now they are close as can be..

Sada su spremni na sve!
Now they were prepared for anything!

I sada su stado bez pastira.
And now, they are a flock without a shepherd.

Sada su spoznali da je od tebe sve što si mi dao.
Now they have come to know that everything you have given to me comes from you.

A sada su vam oduzeli sve?
And now they've taken everything away?

Ali sada su pobunjenici.
But now they're rebelling'.

Sada su dostupni i u Evropi.
Now they are available in Europe.

Za sada su otvorene.
For now, they are open.

Sada su spoznali da je od tebe sve što si mi dao.
Now they have known that all things which You have given Me are from You.