SAM BILA NA - превод на Енглеском

• i was on

Примери коришћења Sam bila na на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, da te obavestim, ja sam bila na predavanju o marketingu ribljih proizvoda.
Um, for your information, I was at fish… mark-marketing… class.

Pre par godina sam bila na Tajlandu.
A year ago I was in Thailand.

Ja sam bila na Ostrvu Mrtvih.
I have been to the Isla de Muerta.

Ja sam bila na jednoj od vasih radionica….
I have been to one of your workshops.

Celu noa sam bila na vezi sa našim struenjacima za ustavno pravo.
I've been on the phone all night with these clueless constitutional law experts of ours.

Dugo sam bila na bolovanju, zbog bolesti i komplikacija.
I've been on sick leave very long, because of illness and complications.

Ja sam bila na ivici celo jutro.
I've been on edge all morning.

Već sam bila na terapijama.
I've been to therapy before.

Uvek sam bila na istoj strani zakona s tobom.
I've never been on the other side of the law from you.

Ja sam bila na mnogo ovih formalnih zabava.
I've been to many formals.

Zato što sam bila na Lorininon stolu tri godine.
Because I've been on Lauren's desk for three years.

Meseci su prošli odkako sam bila na zadatku van broda.
It's been months since I've been on an away mission.

I pre sam bila na solo misijama, štreberu.
I've been on solo missions before, nerd.

A ja sam bila na svim njegovim.
And I've been to all of his.

Prošlo je dosta otkako sam bila na umesnom balu.
It's been so long since I've been to a proper ball.

Ja sam bila na promociji Božen kozmetike.
Excuse me. I've been to the art section of Bed, Bath Beyond.

Ja sam bila na obe strane.
I've been on both sides of it.

Zato što sam bila na Zemlji, radila s tobom.
Being on earth, working with you,

Ja sam bila na mačjem rodeu.
I've been to a rodeo too.

I znam to jer sam bila na obije strane.
And I know that because I've been on both sides.