SAM BIO TAMO - превод на Енглеском

• i was there
• have been there
• i was here

Примери коришћења Sam bio tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

O, da, znam, jer sam bio tamo.
Oh, yes, I know, because I was there.

Da, celo vreme dok sam bio tamo.
Yes, the whole time I was there.

Znam zato što sam bio tamo.
I know because I was there.

On nije ni znao da sam bio tamo.
He didn't even know that I was there.

Dok sam bio tamo, video sam statuu grcke boginje u mermeru.
When I was there, I came across this statue of a Greek goddess in marble.

Plus, zadnji put kad sam bio tamo, neko mi je bacio bananu na glavu.
Plus, last time I was there, someone threw a banana at my head.

Napiši da sam bio tamo i da sam ih prebio!
Write that I was there and beat'em up!

Dok sam bio tamo, vojvoda i vojvotkinja od Vindzora su posetili Hitlera.
While I was there, the Duke and Duchess of Windsor visited Herr Hitler.

Preko sedam godina sam bio tamo i video sam kako se njegove tehnike rapidno menjaju.
Over the seven years I was there I saw his techniques change rapidly.

Celo vreme koje sam bio tamo, samo sam mislio na tebe!
The whole time I was there, I just…. The whole time I was just thinking about you!

Da li sam bio tamo ili ne, nisam to uzeo iz voza sam..
Whether I was there or not, I did not take the train alone.

Da, stalno sam bio tamo, ali… nisam znao?
Yeah, I was there all the time, but… I didn't know, you know?

Kada sam bio tamo, bilo mi je dobro.
Once I was there, I was fine.

Dok sam bio tamo, reporterkama je dozvoljeno da odu.
While I was there the women reporters were allowed to leave.

Oh, zadnji put kada sam bio tamo britanci su bili nepobedivi.
Oh, you know, last time I was there, the british were inviting.

Dobo je što sam bio tamo da se pobrinem za tebe.
It's a good thing I was there to take care of you.

Nažalost, bio je pokvaren dok sam bio tamo, ali on zbilja ide.
Sadly, it was broken the day I was there, but it does actually move.

Prvi dan sam bio tamo, počeli su da spaljuju moju kožu.
The first day I was there, they started burning my skin.

Između tebe i mene, kad sam bio tamo.
Between you and me, when I was there.

Matty,, jer sam bio tamo, i imam osjećaje previše.
Matty, because I was there too, and I have feelings too.