SAM DA JE - превод на Енглеском

• i'm
• have
• ve
• i was
• i am
• had

Примери коришћења Sam da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteo sam da je oženim!
I was going to marry her!

Mislio sam da je nitko ne poznaje.
I thought no one had met the girl.- No.

Uveren sam da je to i mislio.
I am convinced he means it.

Trebao sam da je obiđem.
I should've visited her.

Mogla sam da je spasim.
I might have saved her.

I siguran sam da je Beba dobro.
And I'm sure the baby's fine.

Mislio sam da je košmar.
I thought I was in a nightmare.

Cuo sam da je Carski Komesar Lin, kažnjen.
I am told the Imperial Commissioner Lin… has been banished.

Mislila sam da je neko pogrešio, ali nije..
I thought somebody had made a mistake, but there it was.

Mogao sam da je ubijem.
I could've killed her.

Mogla sam da je spasim.
I could have saved her.

Siguran sam da je žalfija koja gori u ratnoj zoni.
I'm sure burning sage in a war zone's.

Osetila sam da je trebalo da budem dečak….
I felt I was supposed to be a boy….

A sigurna sam da je vecina foruma cula za tu doktorku.
I am sure most people have heard of the Drake.

I mislio sam da je Jack sakrio nešto unutra!
I thought Jack had stashed something in here!

Trebao sam da je pustim da mi odsece glavu.
I should've just let her cut my head off.

Trebala sam da je zaustavim da ga ne donosi.
I should have stopped her from bringing it back.

Dakle, pokazao sam da je ovde 114 stepeni.
So I'm showing 114 degrees here.

Uspeo sam da je nateram da radi i u Linuxu.
I was able to get it to work on Linux.

I uvjeren sam da je ona, u stvari, cylonski agent.
And I am convinced, in fact, that she is a Cylon agent.