SAM DOŽIVEO - превод на Енглеском

• i experienced
• i had
• i have had
• i have seen
• i suffered
• i have ever had

Примери коришћења Sam doživeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedavno sam doživeo iskustvo koje može
But I've had this thing lately,

Bože, to je bilo najzabavnije što sam doživeo zadnjih godina.
God, that was the most fun I've had in years.

Nedavno sam doživeo velike promene u svom životu.
Recently, I've experienced a great number of changes in my life.

To sam doživeo ja- ili je doživeo svetac.
This I experienced- or the holy man did.

Zbog onog što sam doživeo prethodnih meseci,
Because of what I've experienced these last months,

Ja sam doživeo kliničku smrt.
I experienced a clinical death.

Gomilu iskušenja sam doživeo tokom ovih 38 dana.
I have experienced many things during those 38 years.

Sve što sam doživeo na ovom putu ostalo je do danas uzvišeno i nezaboravno.
Everything I have experienced on this journey so far has been amazing and unforgettable.

Bezbroj puta sam doživeo neuspeh.
Many times, I have experienced failure.

Radujem se što sam doživeo da to vidim", reče on.
I'm glad I have lived to see this,” he said.

I ja sam doživeo katastrofalan neuspeh tokom lansiranja moje male rakete.
I also had a disastrous occurrence during the launch of my small rocket.

Razmišljam o onome šta sam doživeo i video….
I know what I have lived and seen….

I ja sam doživeo sličnu transformaciju.
I experienced a similar conversion.

Evo prosvetljenja koje sam doživeo koje mi je promenilo razmišljanje.
Here's the epiphany that I had that changed my thinking.

Evo šta sam doživeo….
Here is what I have experienced….

To sam doživeo na planini Jabuci.
I have experienced this in mountain biking.

Gomilu iskušenja sam doživeo tokom ovih 38 dana.
I have experienced a lot during my 38 years.

Ja sam umalo doživeo dva srčana udara.
I just had two heart attacks.

Davno je tome otkako sam ja doživeo razloge svojih mišljenja.
It is a long time since I experienced the reasons for my opinions.

Da vam kažem ja sam doživeo jako intenzivno onaj kulturni život.
Let's say, I experienced the cultural life very intensively.