SAM GA UZEO - превод на Енглеском

• i took it

Примери коришћења Sam ga uzeo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio tvoj novac i ja sam ga uzeo.
This was your money, and I took it.

Imao sam priliku i ja sam ga uzeo.
I had the opportunity and I took it.

On je ostavio njegov pištolj i ja sam ga uzeo i pobegao.
He left his gun and I took it and I ran.

Hteli su da ga uspavaju, pa sam ga uzeo, savršeno dobar pas.
They were gonna put him down, so I took him, a perfectly good dog.

Gad je stisnuo alarm, a ja sam ga uzeo kao taoca.
An idiot started the alarm. I took him hostage.

Ponudili su mi novac, i ja sam ga uzeo.
The family offered me the money and I took it.

Bio je ispred mene, i ja sam ga uzeo.
It was right there, and I took it.

Imali smo šansu, a ja sam ga uzeo.
We had a shot, and I took it.

No našli su bolji model pa sam ga uzeo od njih, srećom za Vas.
They've since found a better model, so I took it off their hands, which is fortunate for you.

Nisam ga mogao ostaviti pa sam ga uzeo i odlučio vas pronaći kasnije.
I couldn't leave it there, so I took it with me and I figured I'd track you down.

Sam ga uzeo, a onda sam upoznao vama,
I took it and then I met you

Nameravao sam da ti ga dam, i onda sam ga uzeo i pustio ga niz WC šolju.
I was about to give it to you, and then I took it and I flushed it down the toilet.

Lagao sam ti jednu sekundu/ i. Prije za drugi i onda sam ga uzeo natrag drugi kasnije.
I lied to you one second ago for a second and then I took it back a second later.

se igram autićem koji je držao neko drugi, pa sam ga uzeo.
that someone else had, so I took it.

Bio je samo nezgrapni adolescent kada sam ga uzeo pod svoje je li tako Pindere?
Merely a gauche adolescent when I took him under my wing, weren't you, Pinder?

Znaš, i cela tvoja porodica zna, kako sam ga uzeo kod sebe i kako sam ga odgajao.
You know and all your family knows, how I took him in and brought him up.

govoreći:„ Neki brat je doneo ovaj nož i ja sam ga uzeo, da ga, ako zapovediš, imamo za bolnicu,
saying,"Such a brother brought this knife, and I took it so as to have it, if you command,

to je srebro u mene, ja sam ga uzeo.
I have the silver with me; I took it.

Policajci su ga uzeli.
I don't know. Your cops took it.

Crnci su ga uzeli!
The blacks took it.