SAM GA VIDELA - превод на Енглеском

• i saw him
• seeing him
• i met him

Примери коришћења Sam ga videla на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedavno sam ga videla.
Recently I saw him.

A zavolela ga pre nego što sam ga videla.
I loved him before I saw him.

Mozes misliti moje iznenadjenje kada sam ga videla.
You can imagine my surprise when I saw him.

Zatim jedno jutro, sam ga videla.
Then one morning, I saw him.

Prvo sam se šokirala kada sam ga videla.
I was shocked when I saw him first.

Bila sam prestravljena kad sam ga tamo videla.
I was terrified when I saw him there.

Čim sam ga videla imala sam osećaj da ga poznajem oduvek.
Every time I saw him I felt I had known him forever.

Kada sam ga videla morao je biti moj.
I saw him and he had to be mine.

Kad sam ga videla vrištala sam veoma glasno.
When I saw him I was… screaming so loud.

Prvi put kada sam ga videla, bili smo na zabavi u mom stanu.
The first time I saw him, we were at a party at my flat.

Kada sam ga videla bila sam u šoku koliko je lep.
When I saw him I was shocked because he was so handsome.

Cim sam ga videla pomislila sam:.
I knew from the second I saw him, I thought.

Poslednji put kada sam ga videla bilo je u našem baru.
The last time I saw him was in our bar.

Kada sam ga videla znala sam da je moj.
I saw him and I knew he was mine.

Kada sam ga jutros videla, prva stvar koju sam osetila jeste, olakšanje.
When I saw him this morning the first thing I felt was… relief.

Stvarno sam ga videla?
Really saw it?

Ali ponovo sam ga videla narednog jutra.
We saw him again the next morning.

Letos sam ga videla poslednji put.
I saw it for the last time this week.

Konačno sam ga videla nakon 10 meseci čekanja- skoro godinu dana.
Finally got to see him after 10 months of waiting-- almost a year.

Zadnji put sam ga videla u zatvoru.
Last I saw him, he was at the prison.