SEEING HIM - превод на Српском

• da ga vidim
• da ga gledam
• vidjeti ga
• da ga viđam
• видећи га
• vidiš ga
• ga viđaš
• кад га
• da ga vidi
• да га видим
• da njega vidim
• да га виђа

Примери коришћења Seeing him на Енглеском и њихови преводи на Српски

And seeing him, he passed by.
И кад га, је прошао поред.

I enjoy seeing him grovel around.
Uživam da ga gledam, kako puzi okolo.

I love seeing him and I love hearing him..
Volim da ga vidim, volim da ga cujem.

I felt like I was seeing him for the first time.
Осећао сам се као да га видим први пут.

She had become afraid of seeing him.
Počela je da se boji da ga vidi.

Seeing him in court?
Da ga vidim na sudu?

I can't take seeing him like this.
Ne mogu da ga gledam takvog.

That's where I've been seeing him.
То је место где сам да га видим.

She couldn't bear the thought of seeing him hurt.
Ona ne može da podnese da ga vidi povređenog.

I wasn't able to close my eyes without seeing him.
Ne mogu da zatvorim oči, a da njega ne vidim.

Yeah, I wouldn't mind seeing him.
Da, voleo bih da ga vidim.

I can stand seeing him.
Podnošljivo mi je da ga gledam.

I'm just not comfortable with the idea of seeing him.
Не би ми било пријатно да га видим.

I cannot open my eyes without seeing Him.
Ne mogu da zatvorim oči, a da njega ne vidim.

It was so strange seeing him live.
Bilo mu je čudno da ga vidi živog.

Yeah, I wouldn't mind seeing him.
Da, ne bi mi smetalo da ga vidim.

This is my first time seeing him in a movie.
Meni je ovo prvi put da ga gledam u bioskopu.

I enjoyed spending so much time with him, I loved seeing him really happy.”.
Уживао сам толико времена проводио с њим, волео сам да га видим сретним.".

I still to this day cannot close my eyes without seeing him there.
Ne mogu da zatvorim oči, a da njega ne vidim.

I never should have insisted on seeing him.
Nisam trebao navaljivati da ga vidim.