SAM IZAŠLA - превод на Енглеском

• i left
• i went out
• i came out
• i got out
• i was out
• i walked out
• i leave
• i'm out
• stepped out

Примери коришћења Sam izašla на Српском и њихови преводи на Енглески

su otišli, pa sam izašla.
so I came out.

Bolje ti je?” upitao me je kad sam izašla ispod tuša i konačno se nasmejala.
Feeling better?” he asked, as I stepped out of the shower, smiling finally.

Pojavio se kod moje sestre mesec dana nakon što sam izašla.
He showed up at my sister's place about a month after I got out.

Ova slika je nastala večeri kada sam izašla sa sestrom..
This photo was taken the other day when I was out with my sister.

Nije mi se dopao salon, pa sam izašla.
I didn't like the salon, so I walked out.

Ne znam šta će biti sa mojim brakom, tek sam izašla.
I don't know what will happen to my marriage when I leave.

Baš otkako sam izašla iz kola?
Just since I left the car?

I ponovo sam izašla sa njim.
So I went out with him again.

Lekar je bio šokiran kada sam izašla živa.
The abortionist was shocked when I came out alive.

Burrows me uhodi otkako sam izašla.
Burrows has been stalking me ever since I got out.

Pre nego što sam izašla?
Or before I was out?

Ali, sada sam izašla.
But now I'm out.

Šta se promenilo otkako sam izašla iz tvog kreveta jutros?
What changed since I left your bed this morning?

Pa sam izašla s njim nekoliko puta.
So I went out with him a few times.

Ne znam zašto sam izašla ovamo.
I don¡¯t know why I came out here.

I ja sam se tako osećala kad sam izašla od škole.
I felt this way when I got out of college.

S onim s kojim sam izašla.
Whoever I was out with.

Kad sam izašla s tvojom sestrom.
When I went out with your sister.

Otkako sam izašla iz kuće.
Ever since I left the house.

Skoro sam se rasplakala kad sam izašla.
I was crying when I came out.