SAM JA OTIŠAO - превод на Енглеском

• i went
• i left
• i go

Примери коришћења Sam ja otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaposlili su ga nakon šta sam ja otišao u London.
He got hired after I went to London.

Neko je došao nakon što sam ja otišao.
Someone came round after I left.

Tražio je od tog tipa pare, pa sam ja otišao.
He asked the guy for money, so I went.

Stigla ti je kada sam ja otišao.
Your luck arrived when I left.

I, je li ti rekla još nešto kad sam ja otišao u krevet?
So, did she say anything else to you after I went to bed?

Sinoc, još je bila u svom uredu u 7 kada sam ja otišao.
Last night. She was still here at her office at 7:00 when I left.

Knindže su formalno nestale dan kad sam ja otišao iz Krajine.
Formally disappeared on the day I left the Krajina.

Išunjali se iz aviona nakon što sam ja otišao da telefoniram.
Sneaked out of the plane after i went to make the phone call.

Nije bilo ovako kad sam ja otišao.
It wasn't like this when I left.

Dr. Vucelich govori ljudima da sam ja otišao iz njegove studije.
Dr. Vucelich is telling people that I left the study.

Stvarno, stvarno blizu gdje sam ja otišao da budem svoj.
Really, really close to where I went out on my own.

I onda sam ja otišao kod rabina.
And we went to the rabbi.

I onda sam ja otišao kod rabina.
We went to the rabbi.

Kad sam ja otišao, nije bilo ni pojasa.
They didn't even have shoulder belts when I went away.

Ja govorim o sledećoj noći 26 kada sam ja otišao u šumu.
Night when I went out into the forest myself.

Avery mi je rekao da je, pošto sam ja otišao, priznala da je kleptoman.
Avery told me what she'd said after I'd left. Her kleptomania.

To je najdalje što sam ja otišao.
That is how far gone I am.

To je najdalje što sam ja otišao.
That is how far gone I was.

Ona je bila samo dete, kad sam ja otišao.
She was just a child when I went away.

To je najdalje što sam ja otišao.
That's how far I went away.