SAM NAREDIO - превод на Енглеском

• i ordered

Примери коришћења Sam naredio на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam. Ja sam naredio izdavanje sudskog poziva.
I know. I ordered the subpoena.

Ja sam ti naredio da lažeš?
I ordered you to lie?

Pošto sam ja naredio, ti si trebao da ga ubiješ!
Since I gave the order, you should have killed him!

Ja sam naredio da se zauzme brdo.
I gave the order to take this hill.

Zato sam naredio momentalno puštanje indijske podmornice iz naših voda.
I have ordered the immediate release of the Indian submarine from our waters.

Zbog toga sam naredio da vam se uklone Nordenovi nišani.
For this reason, I have ordered your Norden bombsights removed.

To sam lično naredio.
I ordered this personally.

Ja sam naredio ljudima da pucaju u tebe.
I ordered the man to shoot you.

Ja sam naredio da se garda rasporedi po Herotu.
I ordered the Huskarla be stationed around Herot.

Uradi kako sam ti naredio.
You do as your ordered.

Ja sam joj naredio da te čuva.
I ordered him to protect you.

Ja sam naredio Patil da uhapsi njenog muža
I ordered Patil to arrest her husband

Ja sam naredio da ga tamo ostavi.
I ordered him put there.

To sam lično naredio.
Just ordered that myself.

Zato sam naredio da uhapse… simpatizere Pokreta otpora.
Accordingly, I have ordered the arrest… of a number of known Resistance sympathizers.

Nastavite kao što sam naredio.
Commence with attack as ordered.

Ne, ja sam naredio.
No, I'm ordering.

Večeras sam naredio vojni napad koji je imao za cilj vazuhoplovnu bazu u Siriji, odakle je pokrenut hemijski napad.
Tonight, I ordered a targeted military strike on the airfield in Syria from where a chemical attack was launched.

Razlog zbog koga sam naredio reorganizaciju Dohwaseoa( Slikarska Akademija) je taj što su dvorski slikari više od pukih zanatlija.
The reason I ordered for reorganization of Dohwaseo is because court painters are more than mere craftmen.

Kada sam mu naredio da spusti oružje,
When I ordered him to put his weapon down,