SAM ODBILA - превод на Енглеском

• i refused
• i said no
• i rejected
• i turned down
• i declined

Примери коришћења Sam odbila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam odbila, zaprijetio mi je..
When I refused, he threatened me.

To je narušavanje privatnosti, pa sam odbila.
It's an invasion of privacy, so I refused.

Želeo je da se skinem, ali sam odbila.
He wanted me to undress, but I refused to.

Nudili su mi drogu, ali sam odbila.
They kept offering me drugs but I refused.

Pokušao je, ali sam odbila.
He tried, but I refused.

Ponudio me je ali sam odbila.
Offered me but I refused.

Zatražila mi je da potpišem dokument, ali sam odbila.
He asked me to sign the document but I refused.

Kad sam odbila, osamario me je..
When I refuse, he canes me.

Zašto sam odbila amniocintezu.
Why I Reject Armstrongism.

Danas sam ovde jer sam odbila da budem nesretna.
I'm here today because I refuse to be complicit.

Ja sam odbila i rekla ni slučajno.
I refused and I said no way.

Predstava koju sam odbila, producent se javio s boljom ponudom.
The play that I passed on, the producers came back with a better offer.

Zašto sam odbila da se udam za njega?
Why did I refuse to marry him?

Kad sam odbila, pokušao je da me namami nazad u kuću.
When she refused, he attempted to sneak into the home to take them back.

Kada sam odbila?
When did I refuse?

Pa sam odbila posao.
So i passed on the job.

Ja sam svakog odbila.
I rejected every one.

Odmah sam odbila ponudu!
I straight away rejected the offer!

Ovo je moja kazna… jer sam odbila da žrtvujem svoju decu.
This is my punishment… for refusing to sacrifice my children.

Kada sam odbila, pitao je mogu li ja njemu da izmasiram ramena.
When she refused, he asked if he could give her a shoulder rub.