I REJECTED - превод на Српском

• sam odbio
• sam odbacio
• sam odbila
• odbila sam
• одбацио сам

Примери коришћења I rejected на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I rejected her choice, and she deserves better.
Ali ja sam odbio njen izbor, a ona je zaslužila bolje.

Unlike Serena, when I rejected you, I meant it.
Za razliku od Serene, kad sam_ BAR_ te odbio, to sam i mislio.

The reason why he's become unhinged is because I rejected him for you.
Poludio je jer sam ga odbila radi tebe.

Look, she came on to me first and I rejected her.
Ej, meni je prišla prva i odbio sam je.

And you had your solution.- At first I rejected it.
Prvo sam to odbio.

I know I rejected all that, but it's only because.
Znam da sam to sve odbacio, Ali samo zato.

The only reason I rejected that proposal is because he was trying to cut me out entirely.
Jedini razlog zašto sam odbacio taj predlog je jer je hteo da me u potpunosti izostavi.

I rejected the first complaint as inadmissible,
Prvu žalbu sam odbacio kao nedopuštenu, jer Zakon ne dopušta

i rejected because-- whom. whom i rejected.
me predstaviš potencijalnom partneru Kojeg sam odbila jer.

It is your mental constitution or satisfaction, or your feeling that,“Oh, because I rejected it, it has gone away.”.
To je vaša mentalna konstitucija ili zadovoljstvo, ili vaš osećaj da:“ E, zato što sam to odbacio, nestalo je.”.

I rejected the repressive path that dictated to go to college
Одбацио сам репресивни пут који је налагао

Choosing a new keyboard, I rejected some excellent options in the rest just because of the color of Cyrillic characters.
Избор нове тастатуре, одбацио сам неке одличне опције у остатку само због боје ћириличних знакова.

I rejected the inductor type,
Odbacio sam induktorski tip

I rejected it because if you're frozen solid,
Odbacio sam to, jer ako se potpuno smrznes,

Thinking about this, I rejected many very plausible
Razmišljajući o tome, odbio sam mnoge moguće

Because a few years ago, I rejected you, and you've been the worst to me ever since.
Zato što sam te pre nekoliko godina odbila. I ti si bio najgori prema meni još od tada.

Why I Reject Armstrongism.
Zašto sam odbila amniocintezu.

I reject those theories.
Odbacio sam takve teorije.

I reject these theories.
Odbacio sam takve teorije.

I reject your proposal.
Odbijam tvoj predlog.