SAM PLANIRALA - превод на Енглеском

• i planned
• i've been planning
• i was expecting
• i was going

Примери коришћења Sam planirala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam planirala ovaj dan i pre nego što si se ti rodila.
I've been planning forthis day before you were even born.

Ja sam planirala ovo citavu vecnost.
I've been planning this forever.

Ne brini, ionako sam planirala da odem odavde.
No worries, we were planning on staying here anyway.”.

Ja sam planirala da ga napustim.
I was planning to leave him.

Baš sam planirala da ih odnesem u dm sutra.
Tomorrow I was planning to take her to DVM.

Parfem koji sam planirala da kupim nedavno.
The perfume that I was planning to buy.

Svejedno sam planirala da joj kažem, ali ti mi nisi ostavio izbor.
I was planning on telling her anyway, but you didn't give me a choice.

Ja sam baš planirala s njom tamo provesti dan.
I planned to spend the day with her there myself.

I ja sam planirala napustiti Greendsboro.
I, too, planned on leaving Grandsboro.

Ono što sam planirala za tebe je gore od smrti.
What I have planned for you is a fate worse than death.

Naravno, zato što sam planirala da sutra budem ispred tebe.
Yeah, because I was planning on finishing ahead of you tomorrow.

Posle sam planirala da se doselim ovde… u Sijetl, sa Kejt.
Then I was planning on moving here to Seattle with Kate.

I ja sam planirala da ga kupim.
I too was planning to buy from them.

Ja sam planirala da budem.
I was planning on being..

Baš sam planirala da pišem o njemu ovih dana.
I was planning on writing about it today.

Maksa sam planirala da povedem sa mnom.
Max? I was planning on taking him with me. No, no.

Kad god sam planirala da te posetim, u poslednjoj minuti si otkazao.
Whenever I have plans to visit you, you cancel last minute.

Pažljivo sam planirala šta da kažem, i sad.
I had planned what to say so carefully and now.

Eto danas sam planirala veliko spremanje.
I was planning major clean up.

Ja sam planirala sve ovo.'.
I planned all this.'.