SAM POGRIJEŠIO - превод на Енглеском

• i was wrong
• i made a mistake
• i was mistaken
• i went wrong
• have i done wrong
• did i do wrong

Примери коришћења Sam pogriješio на Српском и њихови преводи на Енглески

si pouzdan samuraj ali vidim da sam pogriješio.
were a reliable samurai. But I see that I was wrong.

A ja sam pogriješio upitavši te… Jesi li za ples?
And I made the mistake of asking"Would you like to dance?"?

Ja sam pogriješio što sam pisao Joy.
And I made the mistake of writing to Joy.

Gde sam pogriješio?
Where did I go wrong?

I ja sam pogriješio u vezi tebe.
And I was wrong about you.

Ja sam pogriješio.
I was wrong.

Ja sam pogriješio da se ne javim.
I was wrong not to let you know.

Gdje sam pogriješio?
Where did I go wrong?

Što sam pogriješio?
Tell me what I did wrong?

Gdje sam pogriješio, reci mi zašto!
What I did wrong, tell me why!

Ja sam… ja sam pogriješio.
I was just… I was wrong.

Bili ste u pravu, a ja sam pogriješio.
You were right and I was wrong.

Možda sam pogriješio što ti nisam nikada rekao da za mene je
Maybe I was wrong to never tell you that for me there was only one object

Možda sam pogriješio u vezi tebe, Nigele možda bi tvoja žena bila sigurnija opklada.
Maybe I made a mistake about you, Nigel. Maybe your wife would've been a better bet.

Ako sam pogriješio, ako je on ovo napravio policajcu, moram biti tamo.
If I was wrong about him, if he did this to a cop, I need to be there.

Žao mi je što sam pogriješio, ali sada vidim da ste najsavršeniji par na svijetu.
I'm sorry I made a mistake, but I now see that you are the most perfectly matched couple on the face of the earth.

On je pogriješio nakon svega.
He was wrong after all.

Šta sam pogriješila?
What did I do wrong?

House je pogriješio.
House was wrong.

Chuck je pogriješio.
Chuck was wrong.