I WENT WRONG - превод на Српском

• sam pogrešio
• sam pogresila
• sam grešio
• sam pogriješio
• sam pogrešila
• sam pogresio

Примери коришћења I went wrong на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know where I went wrong?
Da li znaš gde sam pogrešila?

I see where i went wrong.
Vidim gde sam pogresio.

Then I realized where I went wrong.
Onda sam shvatio gde sam pogrešio.

I shall review my notes to see where I went wrong.
Moram provjeriti svoje zapise da vidim gdje sam pogrešio.

I had to find out where I went wrong.
Morao sam da saznam gde sam pogrešio.

This time, I absolutely know where I went wrong.
Ovaj put stvarno znam gde sam pogrešio.

I also started to question what I had missed and where I went wrong?
U početku sam razmišljao o tome šta sam propustio i gde sam pogrešio.

Okay, this time, I know where I went wrong.
Uredu, ovog puta znam gde sam pogrešio.

Now I know where I went wrong.
Сада знам где сам грешио.

now I know where I went wrong.
већ сада знам где сам грешио.

That's where I went wrong with Noah.
Mislim da sam tu pogrešila sa Noah.

I just don't know where i went wrong with her, where all this venom came from.
Samo ne znam gde sam pogrešila sa njom, odakle sav taj otrov.

Let me know your thoughts on where I went wrong, how I went wrong, and how badly I went wrong.
Dokle više da razmišljam gde sam pogrešila, kako sam pogrešila i zbog čega sam pogrešila?

figure out where I went wrong on the first tries.
otkrijem gde sam pogrešila….

I have no idea where I went wrong, or if it even was my fault.
Појма немам како је све то почело, ни где сам погрешио, ни јесам ли ја, заправо, уопште крив.

The worst part of this whole thing is I don't know where I went wrong.
Najgore je to što ja ne znam gde sam pogrešila u celoj priči.

so when it came to figuring out where I went wrong, I had a lot of homework to do.
када сам схватио гдје сам погрешио, имала сам доста домаће задатке.

If I go wrong, you shout.
Ako pogrešim, ti vikni.

Do correct me, Mr Blake, if I go wrong.
Ispravite me, g. Blake, ako pogrešim.

That's where I went wrong.
Tu sam ja pogriješio.