SAM OTIŠAO - превод на Енглеском

• i went
• i left
• i got
• i walked away
• i've been gone
• am off
• i go
• i leave

Примери коришћења Sam otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva sata pošto sam otišao od njega.
Two hours after I left him.

Na kraju sam otišao i rekao:" Odlazim!".
Finally I walked away and I said,"I'm leaving!".

Ali za mene, ja sam otišao da se borim sa vanzemaljcima za dobrobit planete.
But as for me, I'm off to battle aliens on a faraway planet.

Što se ovdje dogodilo od kako sam otišao.
On what's been happening around here since i've been gone.

Zato sam otišao popušiti.
So, I… I go to the head.

Zašto sam otišao sa žurke.
Why should I leave the party.

Posle Hjustona sam otišao kod doktora kod Igl Pasa.
After Houston, I got to a doc in Eagle Pass.

Kad sam otišao da ih nadjem vec su se svadjali.
When I went to find them, they were arguing.

Da, kada sam otišao bili su živi.
Yeah, when I left, they were alive.

Vidi, kada sam otišao od svega toga pre tri godine bilo je zauvek.
Look, when I walked away from this three years ago, it was for keeps.

Sedi i jedi. Ja sam otišao.
Sit and eat. I'm off.

Gde god sam otišao, svi bi pričali o istoj stvari.
Wherever I go, everybody asked the same question.

Moj otac… da li ti je ikada rekao kako se osećao, kada sam otišao?
My father… he ever tell you about how he feel when I leave?

Prije nego sam otišao tamo,' 99, potukao sam se u baru.
Before I got there,'99, I got in a bar fight.

Sam otišao u Ardwick ulici.
I went to Ardwick Street.

Dostojanstveno sam otišao u tišini.
I walked away in dignified silence.

SG-3 su bili tamo kad sam otišao.
SG-3 was there when I left.

Pa, ja sam otišao.
Well, I'm off.

Zato sam otišao kod crnja kriminalaca i rekao" Znate šta?
So I go to the criminal niggas, say,"Guess what?

To objašnjava zašto sam otišao.
It explain why I leave.