DAD LEFT - превод на Српском

• je tata otišao
• je tata ostavio
• je otac otišao
• je otac ostavio
• je tata napustio
• je otac napustio
• je tata otisao

Примери коришћења Dad left на Енглеском и њихови преводи на Српски

You fill the hole that your dad left when he walked out your life.
Popuni rupu koju je tvoj tata ostavio kad je otišao.

That truck and that business were all my dad left me when he died.
Taj kamion i posao su sve što mi je otac ostavio.

Then dad left.
Tada je tata otišao.

with money my dad left me.
sa novcem koji mi je tata ostavio.

It was during the party, before my dad left.
Bio sam na zabavi, pre nego što je moj tata otišao.

Are you liing me you just solved the problem that your dad left you?
Kažeš mi da si upravo rešila problem koji ti je tata ostavio?

Cause I remembered how hard it was for you when your dad left.
Zato što sam se setila koliko je tebi bilo teško kada je tvoj tata otišao.

Is there anything you didn't tell me about the Crystal Dad left me?
Ima li išta što mi nisi rekla o kristalu koji mi je tata ostavio?

I was nine when Dad left us forever.
Imala sam 9 godina kad je tata zauvek otišao.

You think it was my fault, that dad left?
Misliš da je moja greška, što te je tata ostavio?

You said that after Dad left.
Ti si to rekao nakon što je tata otišao.

Yeah. I was thinking about burning some stuff my dad left.
Da, mislio sam zapaliti neke stvari koje je moj tata ostavio.

That's what herrmann told us wh dad left.
To nam je Herrmann rekao kada je tata otišao.

Dad left when he found out Eugene was a failure.
Tata je otišao kada je vidio da je Eugene neuspijeh.

My dad left when I was 5.
Moj tata je otišao kad sam imao 5 godina.

My dad left, and he didn't come back.
Moj otac je otišao, i nije se vratio.

My dad left my mom after she got hooked on cough drops.
Moj tata je ostavio mamu nakon što se navukla na Strepsils.

Dad left school at 16.
Tata je napustio školu u 16-oj.

Your dad left me.
Tvoj otac je mene ostavio.

Your dad left.
Tvoj tata je otišao.