I WENT BACK - превод на Српском

• sam se vratio
• vratio sam
• vraćam se
• ponovo sam otišla
• sam otišao natrag
• vraćao sam se
• otišao sam nazad
• sam se vratila
• сам се вратио
• bih se vratio
• otišao sam ponovo

Примери коришћења I went back на Енглеском и њихови преводи на Српски

I went back to my truck.
Otišao sam nazad do kamioneta.

I promised my father… when I went back.
Obecao sam moj otac… kada sam otišao natrag.

Then when I went back, the blood was gone..
Kad sam se vratila, krv je nestala.

Afterwards, I went back to the paddock to fetch me tool box.
Posle toga… Vratio sam se u boks da pokupim svoj alat.

When I went back, the book was gone..
Kada sam se vratio, knjige je nestalo.

I went back to my baby.
Vraćam se svojoj bebi.

When I was old enough, I went back there for her.
Kada sam bio dovoljno star otišao sam nazad po nju.

When I went back to Australia, I..
Када сам се вратио у Аустралију је отишао, ја.

And then I went back to reading.
A onda sam se vratila čitanju.

I went back and I took another look at your folks' obit.
Vratio sam se i bacio još jedan pogled na osmrtnice tvojih roditelja.

So I went back into the village.
Tako sam se vratio u selo.

I think it'd be better if I went back and helped with your friends.
Mislim da bi bilo bolje ako bih se vratio i pomogao vašim prijateljima.

This time, I went back.
Ovog puta sam se vratila.

When I went back to my apartment,'that smell' was present.
Када сам се вратио у свој стан," да мирис" био присутан.

I went back to him immediately.
Odmah sam se vratio kod njega.

I went back and I asked my section sergeant.
Vratio sam se i pitao svog komandira odeljenja.

If I went back to competition, there'd have to be some real changes.
Ako bih se vratio na takmičenje, moralo bi da dođe do stvarnih promena.

So later that day I went back to the pub.
Kasnije tog dana, otišao sam ponovo u kafanu.

So I went back onstage while he was still alive;
Зато сам се вратио на сцену док је још био жив;

So I went back to music.
I tako sam se vratila muzici.