SAM POZNAVAO - превод на Енглеском

• i knew
• i know

Примери коришћења Sam poznavao на Српском и њихови преводи на Енглески

To su ljudi koje sam lično poznavao.
These are people I know personally.

A to jeste djevojka koju sam poznavao.
And that is the girl I knew.

Pitala si da l' sam poznavao ikoga?
You asked if I know any of these people?

To mogu da tvrdim jer sam ga poznavao 20 godina.
I can say that. I knew him 20 years.

Bio je jedan od najzabavnijih ljudi koje sam poznavao.
He was one of the funniest people that I know.

Ne dobro, ali sam ga poznavao.
Not well, but I knew him.

Onda sam vidio dva klinca koje sam poznavao.
Then I saw two kids I know.

Ali za to kratko vreme što sam ga poznavao.
For a short time, I knew him.

Međutim, mogu da dodam nešto o jednom detetu koje sam poznavao.
But, let me tell you about a kid I know.

Devojka koju sam poznavao je bila talentovani,
The girl I knew was a talented,

Poslednji koga sam poznavao sam bio ja.
Last one I know of was you.

Niko koga sam poznavao nije bio u Oksfordu
No one I knew had been to Oxbridge

Mnogi ljudi koje sam poznavao su izgubili živote
None of the people that I know got injured

Ona je prva osoba koju sam blisko poznavao koja je umrla.
She¡¯s the first person I knew close¡that died.

Amanda koju sam poznavao je bila borbena.
The Amanda Clarke I knew was a survivor.

Mudracima i samanama, od kojih sam mnoge poznavao, bio je samo jedan takav.
Men and Samanas, of which I knew many, there was one of this kind, a.

Niko koga sam poznavao nije studirao u Engleskoj.
No one I knew had gone to university in England.

Komšiluk koji sam poznavao bio je zaostao.
I know the old world I knew is being left behind.

Momak kog sam poznavao doneo je materijal.
A guy I knew brought the material.

Stvorenja koja sam poznavao još su bili žirevi i kestenovi.
Creatures I had known from nut and acorn.